02888 渣打集团 通函:可供阅览通知致非登记持有人及申请表格
渣打集团有限公司
香港主要营业地点
香港德辅道中4–4A号32楼电话:(852) 2820 3333
传真:(852) 2899 2918
注册办事处:1 Basinghal Avenue, London EC2V 5D
于英格兰及威尔士注册编号:966425
本公司非常重视 阁下个人资料的私隐及安全,而股份发行人及股份过户登记处将一直遵守有关保密、资料保障及资料安全的现行法律及法规。
有关如何处理 阁下个人资料及 阁下私隐权的更多资料,请参阅股份发行人网站 sc.com/hk/zh/privacy-policy-statement/ 上的私隐声明。
有关如何处理 阁下个人资料及 阁下私隐权的更多资料, 阁下应向股份发行人查询。
STANDARD CHARTERED PLC
(Incorporated as a public limited company in England and Wales with limited liability)
渣打集团有限公司
(于英格兰及威尔士注册之有限责任的公众有限公司)
20 August 2025
Dear Non-registered holders
Standard Chartered PLC (the ‘Company’)
This document is important and requires your imediate atention
If you are in any doubt as to any aspect of the proposals contained in the shareholder documents or as to the action you should
take, you should consult a stockbroker, solicitor, acountant or other apropriate independent profesional adviser. If you have
recently sold or transfered al your shares in Standard Chartered PLC, please notify the person who aranged the sale or transfer.
This document does not contain suficient information to alow you to gain an understanding of the proposals contained in the
shareholder documents published online and should not be regarded as a substitute for reading the shareholder documents or
relied on as the basis upon which to make decisions. It is recomended that you read the shareholder documents carefuly before
taking any action.
Viewing important shareholder documents
Please visit our website at sc.com/en/investors/financial-results to view and/or download the folowing documents:
Half Year Report 2025
Al of these documents can be downloaded in PDF format. To view PDF documents, you wil ned Adobe Acrobat Reader software
instaled on your computer. This program is available fre of charge on the Adobe website at htp:/get.adobe.com/reader/. Please
note the time taken to download these documents wil depend on your internet conection.
Paper copies and website enquiries
If now or at any point in the future you would prefer to receive paper copies of any shareholder documents, including the documents
listed above, please complete the Request Form on the reverse side and return it to our branch registrar, Computershare Hong
Kong Investor Services Limited, 17M Flor, Hopewel Centre, 183 Quen’s Road East, Wan Chai, Hong Kong by using the mailing
label at the botom of the Request Form (No postage stamp necesary if posted in Hong Kong; otherwise, please afix an apropriate
stamp).
If you have any dificulty with acesing any of the documents, please contact our branch registrar at computershare.com/hk/contact
or by telephone on 2862 8555.
Standard Chartered PLC
Principal Place of Busines in Hong Kong
32nd Flor, 4–4A Des Voeux Road Central, Hong Kong Tel (852) 2820 3333
Fax (852) 2899 2918
Registered Ofice: 1 Basinghal Avenue, London EC2V 5D
Registered in England and Wales number 966425
The privacy and security of your personal data is taken very seriously and at al times the share isuer and registrar wil comply with the prevailing laws and regulations
governing confidentiality, data protection and security of information. For more information on how your personal data is procesed and your privacy rights,
a privacy notice is available on the share isuer’s website sc.com/hk/privacy-policy-statement.
For more information on how your personal data is procesed and your privacy rights, you should check with the share isuer.
二O二五年八月二十日
各位非登记持有人
渣打集团有限公司(「本公司」)
此乃要件,请即处理
如 阁下对股东文件所述建议的任何方面或应采取的行动有任何疑问,应咨询 阁下的股票经纪、律师、会计师或其他适当的
独立专业顾问。如 阁下于最近出售或转让 阁下所持有的渣打集团有限公司股份,请通知有关安排出售或转让的人士。本文
件并无包含让 阁下了解在网上刊登的股东文件所载建议的足够资料,而阅读本文件并不应视为可取代阅读股东文件, 阁下亦
不应倚赖本文件内容作为任何决定的依据。本公司建议 阁下于采取任何行动前,必须细阅股东文件。
阅览重要股东文件
请浏览本公司网站,网址为:
sc.com/hk/zh/investor-relations/news-and-hong-kong-stock-exchange-anouncements/
,
以阅览及╱或下载以下文件:
二〇二五年半年报告
所有该等文件可以PDF档案下载。如欲阅览PDF文件, 阁下须在电脑安装Adobe Acrobat Reader软件。该程式可于
Adobe网站htp:/get.adobe.com/reader/免费下载。请注意下载该等文件的所需时间将视乎 阁下的网路连线而定。
印刷本及有关网站的查询
阁下目前或日后如欲收取任何股东文件(包括以上所列的文件)的印刷本,请填妥在本函背面的申请表格,并使用申请
表格下方之邮寄标签寄回本公司的股份过户登记分处香港中央证券登记有限公司,地址为香港湾仔皇后大道东183号合
和中心17M楼(如在香港投寄毋须贴上邮票;否则,请贴上适当的邮票)。
如 阁下在阅览任何文件时遇到任何困难,请连结至
computershare.com/hk/contact
或致电
2862 8555
联络本公司的股
份过户登记分处。
Request Form 申请表格
To: Standard Chartered PLC (the “Company”) (Stock Code: 02888)致:渣打集团有限公司(「贵公司」)(股份代号:02888)
c/o Computershare Hong Kong Investor Services Limited经香港中央证券登记有限公司
17M Flor, Hopewel Centre, 183 Quen’s Road East,香港湾仔
Wan Chai, Hong Kong 皇后大道东183号合和中心17M楼
I/We would like to receive the Corporate Comunications* of the Company (“Corporate Comunications”) in the maner as indicated
below:
本人╱我们希望以下列方式收取 贵公司之公司通讯文件*(「公司通讯文件」):
(Please mark ONLY ONE (X) in the folowing boxes)
(请从下列选择中,仅在其中一个空格内划上「X」号)
to receive the printed English version of al Corporate Comunications ONLY; OR
仅收取所有公司通讯文件之英文印刷本;或
to receive the printed Chinese version of al Corporate Comunications ONLY; OR
仅收取所有公司通讯文件之中文印刷本;或
to receive both printed English and Chinese versions of al Corporate Comunications.
同时收取所有公司通讯文件之英文及中文印刷本。
Contact telephone number Signature(s)
联络电话号码 签名
(cid:31)
Mailing Label 邮寄标签
Please cut the mailing label and stick it on the envelope
to return this Request Form to us.
No postage is necesary if posted in Hong Kong.
当 阁下寄回本申请表格时,请将邮寄标签剪贴于信封上。
如在本港投寄,阁下无需支付邮费或贴上邮票。
Get in touch with us 与我们联系
Send us an enquiry 垂询
Rate our service 评价
Lodge a complaint 投诉
Contact Us 联系我们
w.computershare.com/hk/contact
Computershare Hong Kong Investor Services Limited
香港中央证券登记有限公司
Frepost No. 简便回邮号码:37
Hong Kong 香港
(cid:31)
STANDARD CHARTERED PLC
(Incorporated as a public limited company in England and Wales with limited liability)
渣打集团有限公司
(于英格兰及威尔士注册之有限责任的公众有限公司)
Non-registered holder’s information (English Name and Adres)
非登记持有人资料(英文姓名及地址)
STDH-20082025-1(0)
CS2948STDH_NRH
+
Notes 附注
1. Please complete al your details clearly.
请 阁下清楚填妥所有资料。
2. This leter is adresed to Non-registered holders (“Non-registered holder” means such person or company whose shares are held in The Central Clearing and Setlement System (CAS) and who has notified the
Company from time to time through Hong Kong Securities Clearing Company Limited to receive Corporate Comunications).
此函件乃向非登记持有人(「非登记持有人」指股份存放于中央结算及交收系统(中央结算系统)的人士或公司,透过香港中央结算有限公司不时向本公司发出通知,希望收到公司通讯
文件)发出。
3. Any form with more than one box marked (X), with no box marked (X), with no signature or otherwise incorectly completed wil be void.
如在本表格作出超过一项选择、或未有作出选择、或未有签署、或在其他方面填写不正确,则本表格将会作废。
4. The above instruction wil aply to the Corporate Comunications to be sent to you until you notify the Company c/o Computershare Hong Kong Investor Services Limited to the contrary or unles you have at anytime
ceased to have holdings in the Company.
上述指示适用于发送予 阁下之所有公司通讯文件,直至 阁下经香港中央证券登记有限公司通知本公司另外之安排或任何时候不再持有本公司的股份。
5. For the avoidance of doubt, we do not acept any other instruction given on this Request Form.
为免存疑,任何在本申请表格上的额外指示,本公司将不予处理。
- ’ report, its anual acounts together with a copy of the auditors’ report and, where aplicable, its sumary financial report;
(b) the half year report and, where aplicable, sumary half year report; (c) a notice of meting; (d) a listing document; (e) a circular; and (f) a proxy form.
公司通讯文件包括但不限于:(a)董事会报告、年度账目连同核数师报告及财务摘要报告(如适用);(b)半年报告及半年摘要报告(如适用);(c)会议通告;(d)上市文件;(e)通函;及(f)委任
代表格。
The privacy and security of your personal data is taken very seriously and at al times the share isuer and registrar wil comply with the prevailing laws and regulations governing confidentiality,
data protection and security of information. For more information on how your personal data is procesed and your privacy rights, a privacy notice is available on the share isuer’s website
sc.com/hk/privacy-policy-statement.
For more information on how your personal data is procesed and your privacy rights, you should check with the share isuer.
本公司非常重视 阁下个人资料的私隐及安全,而股份发行人及股份过户登记处将一直遵守有关保密、资料保障及资料安全的现行法律及法规。
有关如何处理 阁下个人资料及 阁下私隐权的更多资料,请参阅股份发行人网站 sc.com/hk/zh/privacy-policy-statement/ 上的私隐声明。
有关如何处理 阁下个人资料及 阁下私隐权的更多资料, 阁下应向股份发行人查询。