香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整

性亦不发表任何声明，并明确表示，概不就因本公告全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而

引致的任何损失承担任何责任。

CHINAHANKINGHOLDINGSLIMITED

（于开曼群岛注册成立的有限公司）

（股份代号：03788）

内幕消息

可行性研究更新：可采资源量增加至

310万盎司黄金，计划黄金产量预计超每年20万盎司

本公告乃由中国罕王控股有限公司（「本公司」）根据香港联合交易所有限公司证券上市

规则第13.09(2)条及香港法例第571章《证券及期货条例》第XIVA部项下内幕消息条文

而发布。

本公司董事会（「董事会」）欣然宣布，近期对其Mt Bundy金矿项目的最终可行性研究

（「最终可研」）以及其Cygnet金矿项目的预可行性研究（「预可研」）进行了更新，将其

507万盎司黄金资源量中的总可采资源量增加至310万盎司黄金，这两个金矿项目的计

划年黄金产量预计超20万盎司。

基于多方面技术性研究的支撑，可采资源量包括矿石储量以及矿产资源量中的经济可

采部分。就Mt Bundy而言，由于其已完成最终可研，可采资源量主要表示为矿石储量

估算（「矿石储量估算」）。就Cygnet而言，可采资源量是基于矿产资源量。罕王拟通过

进一步钻探、试验及优化来加强可采资源量，用于Cygnet于二零二五年下半年的首次

矿石储量估算。

---

Mt Bundy最终可研更新

自二零二三年Mt Bundy最终可研完成并公布以来，黄金价格、政府税费及通胀等多项

因素均发生了变动。为此，我们进行了更新，以反映最新市场状况。作为Mt Bundy最

终可研更新的一部分，我们基于3,750澳元╱盎司的金价、新的（较低的）政府税费、

以及经通胀调整和第三方报价后更新的资本及运营成本，对Rustlers Rost及Anie

Oakley矿坑进行了重新优化。这些矿坑的矿石储量均由独立顾问根据JORC规范（2012

版本）进行估算。

‧ 独立顾问根据澳大拉西亚联合矿石储量委员会规范（2012年版）（「JORC规范」）重

新估算和更新了Rustlers Rost及Anie Oakley矿坑的矿石储量。

‧ 在二零二三年最终可研中，Q29的矿石储量估算为510万吨矿石，平均品位0.9克

╱吨，含14万盎司黄金（采用边界品位0.32克╱吨）。Quest 29(Q29)矿坑的更新矿

石储量估算目前正在重新优化。目前优化结果在矿山服务年限（「矿山服务年限」）方

案中使用，并作为可采资源量，用于本次发布。

‧ 目前正在重新优化高品位Tom’ s Guly金矿床的矿石储量估算更新，预计将于二零

二五年下半年公布。

Mt Bundy金矿项目的总矿石储量估算已增加至171万盎司黄金，平均品位0.78克╱

吨，较之前增长14.5%。待Q29及Tom’ s Guly重新优化后，该数据还将有所增加。目

前Mt Bundy的总可采资源量为208万盎司黄金，平均品位0.78克╱吨。

基于表1中详细列明的可采资源量，Mt Bundy金矿项目更新的最终可研的期中结果包

括：

‧ 生产前建设资本支出从3.94亿澳元增加到4.37亿澳元，增长10.9%。

‧ 建设工期24个月。

‧ 总产金量从169万盎司增加至约179万盎司。

‧ 矿山服务年限从13年增加至16年。

‧ 矿山服务年限前10年平均年产金量：约15万盎司。

‧ 前10年每盎司现金成本(C1)的平均值约为1,535澳元（矿山服务年限期间为1,633澳

元）。

‧ 前10年每盎司黄金的全维持成本（「全维持成本」）平均值约为1,739澳元（矿山服务

年限期间为1,853澳元）。

---

‧ 项目净现值（实际税后6%）从7.2亿澳元增加至13.6亿澳元（按3,750澳元╱盎司的

储量金价计算）（按5,150澳元╱盎司的近期现货金价计算，为25.6亿澳元）。

‧ 按3,750澳元╱盎司的矿石储量金价计算的投资回收期约为1.7年（按5,150澳元╱

盎司的近期现货金价计算，为0.8年）。

最终可研已按3,750澳元╱盎司的金价来进行更新，而近期现货金价为5,150澳元╱

盎司。在矿山服务年限方案下208万盎司黄金可采资源量中，171万盎司(82.2%)来自

JORC规范矿石储量，23.9万盎司(11.5%)来自控制的资源，2.6万盎司(1%)来自低品

位堆存矿石，仅10.5万盎司(5%)来自推断的JORC规范资源。

一旦完成对Q29和Tom’s Guly的修订采矿优化（按3,750澳元╱盎司），罕王将相应地

更新Mt Bundy的开采计划、财务数据和矿石储量，预计将于二零二五年下半年向市场

更新。

Cygnet预可研进度更新

在二零二五年三月完成Corinthia金矿床的收购、以及同年七月对Cygnet金矿项目进

行的最新JORC规范矿产资源估算（「矿产资源量估算」）后，本公司完成了其Cygnet预

可研中的首次可采资源量估算，预可研由澳大利亚黄金矿山设计机构MACA Interquip

Mintrex Pty Ltd主导，该公司在澳大利亚及其他国家设计并建设了众多黄金矿山。预

可研的其他支持专家为Cube Consulting（负责JORC矿产资源估算）、Entech Pty Ltd

及Vison Mining Pty Ltd（负责采矿作业）、Keogh Geotechnical Consulting（负责地质

技术）、Tetra Tech Cofey（负责尾矿库）、ALS及BV实验室（负责冶金分析）、以及

CDMSmith公司（负责环境研究与政府审批）。

表1汇总了Cygnet金矿项目的总可采资源量。在101万盎司黄金中，85万盎司(84%)属

于高可信度的探明的和控制的JORC规范黄金资源。此外还包括低品位矿堆中的380万

吨矿石，平均品位0.4克╱吨，含5.49万盎司黄金。待详细的矿山设计及更多岩土工程

测试等其他标准按JORC规范完成后，可采资源量将转换为矿石储量。

Cygnet预可研的关键期中结果总结如下：

‧ 位于Corinthia露天金矿床的常规CIL选厂设计处理能力为200万吨╱年，该露天金

矿位于Coperhead地采矿（其北15公里）以和Golden Pig地采矿（其南15公里）的中

间，彼等之间有公路连接。

‧ 生产前资本支出为2.39亿澳元，包括200万吨╱年的选厂、尾矿库、300人营地和

其他相关资本工程。

---

‧ 目前的可采资源量约为101万盎司，平均品位为1.81克╱吨（按3,750澳元╱盎司的

金价估算）。

‧ 初始矿山服务年限为9年，预计在经过进一步可研优化和额外钻探（正在进行中）后

将会延长。

‧ 在矿山服务年限最初的9年里，平均黄金年产量约为9.1万盎司。

‧ 矿山服务年限期间全维持成本为2,819澳元╱盎司。预计该成本将随著矿山服务年

限方案的延长而有所降低。由于时间限制，矿山开发资本成本（包括斜坡道开拓和

露天矿前期剥离）已被纳入进运营成本和全维持成本，因此实际的全维持成本将更

低。

‧ 项目净现值（税后6%）为2.27亿澳元，内部收益率为22%（按3,750澳元╱盎司的金

价计算）。按5,150澳元╱盎司的近期现货金价计算，净现值将增加至8.11亿澳元，

内部收益率为56%。随著矿山开发资本成本和生产前建设资本成本在更长的矿山服

务年限下折旧，净现值将会更高。

‧ 投资回收期为2.9年（按近期现货金价计算，为1.4年）。

‧ 预计在选厂开工后18个月开始生产黄金。

Cygnet的后续计划

‧ 本公司将联合其澳大利亚专业矿业咨询团队，持续优化矿山设计与生产计划，以实

现进一步的细化与改进。其明确目标是通过优化生产率来降低采矿成本。

‧ 一旦地下开采率得到优化和提升，预计黄金年产量和净现值将有所提升，同时现金

成本和全维持成本将降低。

‧ 需要特别说明的是，Corinthia的收购于二零二五年三月才完成，公司目前仍在该

项目上使用金刚石钻机和反循环钻机进行钻探作业。首次可采资源量占206万盎司

JORC规范资源量的比例不足50%。待有更多数据时，公司将公布额外的可采资源

量和矿石储量。延长矿山服务年限将降低单位成本并提高净现值。

‧ 尽管预可研仍在优化中，但公司已著手开展详细可行性研究，并将同步推进项目融

资。公司已向西澳大利亚州政府相关部门提交了采矿方案（本质上是黄金开采生产

计划），目前正在等待审批。公司计划在获得批准后立即开展矿山开发活动。

---

总可采资源量

表1罕王黄金可采资源量汇总表

Mt Bundy

矿坑

边界品位

（克╱吨）类别

吨

（百万吨）

金品位

（克╱吨）

盎司

（千盎司）分类

矿石储量

Rustlers Rost0.22可信储量68.40.651,440矿石储量*

Anie Oakley0.22可信储量0.90.8924矿石储量*

Tom’s Guly3.6可信储量1.45.4248矿石储量

小计可信储量70.70.781,712矿石储量

可采资源量

Quest 290.22控制的资源量10.40.71239可采资源量*

Tom’s Guly矿石堆旧尾矿石堆存量0.33.0426可采资源量

Rustlers Rost/

Anie Oakley

0.22推断的资源量3.40.5156可采资源量

Quest 290.22推断的资源量0.40.617可采资源量

Tom’ s Guly3.6推断的资源量0.35.0142可采资源量

小计14.70.81370可采资源量

Mt Bundy总计85.50.782,082可采资源量

Cygnet

Coperhead1.86控制的资源量5.272.81476.2可采资源量

Golden Pig1.97探明的+

控制的资源量

2.542.32189.4可采资源量

Corinthia0.23控制的资源量2.741.48130可采资源量

矿石堆探明的资源量3.80.454.9可采资源量

小计14.351.78850.5可采资源量

Coperhead1.86推断的资源量1.442.2101.9可采资源量

Golden Pig1.97推断的资源量0.561.8733.7可采资源量

Corinthia0.23推断的资源量0.61.427可采资源量

小计2.61.94162.6可采资源量

Cygnet 总计16.951.811013.1可采资源量

总计102.370.943,094.90可采资源量

数字已进行四舍五入处理，总计可能会有小数点后舍入误差。

---

• ，是Orelogy Consulting Pty Ltd的首席顾问及全职雇员，其为JORC规范项下的

合资格人士。Cheyne先生是澳大利亚矿业与冶金学院的成员。

Julian Bromfield先生，是Orelogy Consulting Pty Ltd的首席采矿顾问及全职雇员，其为JORC规

范项下的合资格人士。Bromfield先生是澳大利亚矿业与冶金学院的成员。

* 该可采资源量包括在二零二三年最终可研中的矿石储量510万吨，品位为0.9克╱吨，金矿储

量达14万盎司，边界品位为0.32克╱吨，估算黄金单价为每盎司2350澳元。该报告由Orelogy

Consulting Pty Ltd董事总经理、澳大利亚矿业与冶金学会士Stephen Craig先生编制。其为

JORC规范项下的合资格人士。

除Tom‘s Guly外，所有可采资源量和矿石储量均基于每盎司3,750澳元的金价进行估

算。Tom‘s Guly的矿石储量是采用每盎司2,350澳元的金价进行估算，将于近期采用

每盎司3,750澳元的金价对其进行更新。

综上所述，根据本公司在Mt Bundy最终可研和Cygnet预可研中现行的矿山设计与黄金

生产计划，其总可采资源量（含矿石储量）已增至310万盎司黄金，平均品位0.94克╱

吨，增幅达88.9%。各矿区估值标准为每盎司3750澳元（除Tom‘s Guly以每盎司2350

澳元估值外，其余均按每盎司3750澳元估值）。该总可采资源量系本公司于二零二五年

七月二十二日公布的JORC规范矿产资源总量507万盎司黄金（平均品位为1.18克/吨）

的一部分。

基于上述总结的Mt Bundy更新版最终可研和Cygnet预可研，一旦这两个黄金项目成功

开发并投入生产，合并后的黄金业务预计年均黄金产量将超过20万盎司。

针对最终可研和预可研的更新，本公司执行董事兼副总裁、罕王黄金有限公司执行董

事兼首席执行官邱玉民博士表示：「在全球地缘政治不确定性加剧的背景下，我们很幸

运，公司所有黄金资产均位于一级矿业司法管辖区国家－澳大利亚。此外，公司拥

有符合JORC规范的507万盎司黄金资源量，以及310万盎司的金矿可采资源量和矿石

储量，均位于已获采矿权范围内。Rustlers Rost露天矿拥有144万盎司的矿石储量，

剥采比接近1:1，为全球新建露天金矿中规模最大、剥采比最低的露天矿之一。在矿

山服务年限前十年间平均黄金年产量约为15万盎司，更新版最终可研再次印证了Mt

Bundy金矿项目的稳健性。我为团队与澳大利亚黄金矿业领域知名独立机构高效协作

推进Cygnet预可研的能力深感自豪。我们坚信团队具备持续优化、矿山建设和黄金生

产的实力。我们正稳步迈向成为澳大利亚成功的中等规模黄金生产企业的目标，为所

有利益相关方创造价值。」

如需了解矿石储量报表的详细信息，包括根据JORC规范项下的合资格人士以及更新后

的最终可研和预可研的详细信息，请访问：htps:/w.hankingmining.com。

---

上述公告中的信息可能会由本公司适时作出进一步更新。

股东及本公司有意投资者在买卖本公司股份时，务请审慎行事。

承董事会命

中国罕王控股有限公司

主席兼执行董事

杨继野

中国上海，二零二五年八月十八日

于本公告日期，本公司执行董事为杨继野先生、郑学志先生、邱玉民博士及张晶女士；本公司非执行

董事为夏茁先生及赵延超先生；及本公司独立非执行董事为王平先生、王安建博士及赵炳文先生。