00276 蒙古能源 通函:致现有登记股东之函件及变更申请表 – 刊发二零二五年年报、通函及代表委任表格
MONGOLIA ENERGY CORPORATION LIMITED
*
致各股东:
于本公司网站刊发公司通讯之通知
我们谨此通知 阁下,蒙古能源有限公司(「本公司」)下述的公司通讯(「本次公司通讯」)
附注
的中、英
文本,现已登载于本公司网站w.mongolia-energy.com以供阅览:
一、 二零二五年报(截至二零二五年三月三十一日止之财政年度);
二、 二零二五年七月二十五日发出有关建议重选退任董事、发行新股份之一般授权及股东周年大会
通告;及
三、 代表委任表格。
倘 阁下不论任何原因下以致在收取或连结至本公司网站登载的本次公司通讯时有任何困难,请填妥
随附变更申请表A部份,使用已提供之免邮费邮寄标签(仅适用于香港投寄),通知本公司之香港股份
过户登记分处-卓佳证券登记有限公司,地址为香港夏悫道16号远东金融中心17楼。本公司将按 阁
下的要求,寄发公司通讯的印刷本,费用全免。
倘 阁下欲更改日后公司通讯的语言版本及╱或收取方式的选择,请填妥随附变更申请表B部份,使
用已提供之免邮费邮寄标签(仅适用于香港投寄),并交回本公司之香港股份过户登记分处-卓佳证
券登记有限公司。
倘 阁下对本通知有任何查询,请于办公时间内(星期一至星期五,上午九时至下午五时,香港公众
假期除外)致电卓佳证券登记有限公司客户服务热线(852) 2980 1333。
承董事会命
蒙古能源有限公司
公司秘书
邓志基
谨启
二零二五年七月二十五日
附注: 公司通讯包括本公司发出或将向 阁下发出,以供 阁下知悉或采取行动之任何文件,包括但不限于年报、中期报告、
会议通告、上市文件、通函及代表委任表格等。
本函以中文及英文发出。中、英文版本内容如有任何不相符,概以英文版本为准。
* 仅供识别
变更申请表
致: Mongolia Energy Corporation Limited
蒙古能源有限公司*(「本公司」)
(股份代号:276)
经卓佳证券登记有限公司
香港夏悫道16号
远东金融中心17楼
A部份-适用于之前已选择只收取公司通讯
(附注1)
的英文版本或中文版本,现要求索取本次公司通讯的另一语言版本印刷本的股东;
或
适用于之前已选择透过本公司网站w.mongolia-energy.com(「本公司网站」)取得公司通讯,现要求索取本次公司通讯的印刷本的股东。
(请在以下一个方格内打勾)
□ 要求索取本次公司通讯的英文版印刷本
(附注3)
。
□ 要求索取本次公司通讯的中文版印刷本
(附注3)
。
□ 要求索取本次公司通讯的中、英文版印刷本
(附注3)
。
B部份-适用于希望更改收取日后刊发的公司通讯的方式及╱或语言版本选择的股东
(附注5)
(请在以下一个方格内打勾)
(附注6)
□ (i) 透过本公司网站取得日后公司通讯及透过以下本人╱吾等之电邮地址
(附注2)
收取刊发公司通讯的通知(「刊发通知」)。
□ (i) 透过本公司网站取得日后公司通讯及收取刊发通知的印刷本。
□ (i) 收取日后公司通讯的英文版印刷本
(附注3)
。
□ (iv) 收取日后公司通讯的中文版印刷本
(附注3)
。
□ (v) 同时收取日后公司通讯的中、英文版印刷本
(附注3)
。
签署
(附注4)
:日期:
股东姓名全写:(英文)(中文)
(以正楷填写)
注册地址:
(以正楷填写)
电邮地址
(附注2)
:
联络电话:
附注:
- ,其中包括但不限于年报、中期报告、会议通告、上市文件、通函及代表委任表格。
- ,本公司将于刊发通知登载于本公司网站后,把刊发通知印刷本以邮寄方式寄予 阁下。
- ,将公司通讯发送予 阁下,除非及直至 阁下通知本公司表示欲改变公司通讯的收取方式及╱或语言版本的选择。
- ,须由该名于本公司的股东名册排名首位之联名持有人签署本变更申请表,方告有效。
- -卓佳证券登记有限公司,地址为香港夏悫道16号远东金融中心17楼,以更改公司通讯的收取方式(即
收取公司通讯的印刷本,或透过本公司网站取得公司通讯)及╱或语言版本的选择(即英文版本或中文版本或中、英文版本)。
- ,则本公司保留权利将本表格作废。
收集个人资料声明
(i) 本声明中所指之「个人资料」具有香港法例第486章《个人资料(私隐)条例》(「《私隐条例》」)中「个人资料」之涵义。
(i) 阁下是自愿向本公司提供个人资料。若 阁下未能提供足够资料,本公司可能无法处理 阁下之指示。
(i) 本公司可就任何所说明之用途,将 阁下之个人资料披露或转移给本公司之附属公司、存置本公司股东名册之本公司之香港股份过户登记分处、及╱或其他公司或团体,
并将在适当期间保留该等个人资料作核实及记录用途。
(iv) 阁下有权根据《私隐条例》之条文查阅及╱或修改 阁下个人资料。任何该等查阅及╱或修改 阁下之个人资料之要求均须以书面方式邮寄至本公司之香港股份过户登
记分处,卓佳证券登记有限公司,地址为香港夏悫道16号远东金融中心17楼。
本表格以中文及英文发出。中、英文版本内容如有任何不相符,概以英文版本为准。
* 仅供识别
Please cut the mailing label and stick it on an envelope
when returning the Request For Change Form to us.
No postage stamp is required if posted in Hong Kong.
阁下寄回此变更申请表时,请将邮寄标签剪贴于信封上。
如在本港投寄毋须贴上邮票。
Mailing Label 邮寄标签
Tricor Investor Services Limited
卓佳证券登记有限公司
Frepost No. 简便回邮号码:10 GPO
Hong Kong 香港