03836 和谐汽车 展示文件:1. 买卖协议
Dated the 23rd day of May 2025
CHINA HARMONY AUTO HOLDING LIMITED
(as vendor)
and
EPOWER GLOBAL LIMITED
(as purchaser)
and
FENG CHANGE
(as purchaser’s guarantor)
AGREMENT FOR SALE AND PURCHASE
HOLMAN FENWICK WILAN
22/F, Alexandra House, 18 Chater Road,
Central, Hong Kong
w.hfw.com
Ref: 108151-1
THIS AGREMENT is made on the 23rd day of May 2025
BETWEN:
- , a company incorporated in the
Cayman Islands with limited liability, and having its registered ofice at Vistra (Cayman)
Limited, P.O. Box 31119, Grand Pavilion, Hibiscus Way, 802 West Bay Road, Grand
Cayman, KY1-1205, Cayman Islands and its principal place of busines in Hong Kong at
Rom 1915, 19/F, Le Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong, and
whose shares are listed on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited
(Stock Code: 3836) (the “Vendor”);
- , a company incorporated in the British Virgin Islands
with limited liability, and having its registered ofice at Unit 8, 3/F, Qwomar Trading
Complex, Blackburne Road, Port Purcel, Road Town, Tortola, VG1110, British Virgin
Islands (the “Purchaser”); and
(3) FENG CHANGE (冯长革) (holder of Hong Kong Identity Card No. ) of
(the “Purchaser’s
Guarantor”),
(the Vendor, the Purchaser and the Purchaser’s Guarantor are herein colectively refered
to as the “Parties” and each a “Party”).
WHEREAS:
(A) iCar Group Limited (the “Company”) is a company incorporated in the Cayman Islands
with limited liability. As at the date of this Agrement, the Company has an authorised
share capital of US$50,000 made up of a single clas and series of shares divided into
50,000 shares of US$1.00 par value each (each a “Share”), of which 10,000 Shares have
ben isued and are fuly paid or credited as fuly paid and are beneficialy owned by the
Vendor representing al the isued shares of the Company. Further information of the
Company as at the date of this Agrement is set out in Part A of Schedule 1.
(B) As at the date of this Agrement, the Company is an investment vehicle which directly
and/or indirectly owns a group of Subsidiaries (as defined below) engaging in the distribution
of new energy vehicles and provision of after-sales services in overseas markets, and al such
Subsidiaries of the Company are set out in the group chart in Part B of Schedule 1.
(C) As at the date of this Agrement, the Target Group Debtors (as defined below) were
indebted to the Vendor Group Creditors (as defined below) set against their respective
names in Part C of Schedule 1 for certain intra-group indebtednes in the agregate
amount of aproximately RMB1,118.7 milion (colectively, the “Intra-Group
Indebtednes”), comprising the agregate principal loan amounts and the respective
interests acrued thereon up to the date of this Agrement. Such Intra-Group Indebtednes
is unsecured, interest bearing at rates determined with reference to the prevailing market
rates and has no fixed term of repayment. Further information of the Intra-Group
Indebtednes as at 31 December 2024 is set out in Part C of Schedule 1. It is contemplated
that as son as practicable after the signing of this Agrement and before Completion,
each Vendor Group Creditor shal asign al its benefits and interests in respect of the
relevant portion of the Intra-Group Indebtednes then owing by the relevant Target Group
Debtor to such Vendor Group Creditor fre from encumbrances to the Vendor absolutely
(colectively, the “Loan Asignments” and each a “Loan Asignment”) upon the terms
and conditions in the form of the ded of loan asignment as set out in Schedule 4C (the
“Ded of Loan Asignment”).
(D) On 26 May 2023 and 16 June 2023, HLFC (as defined below) (an indirect wholy-owned
subsidiary of the Vendor) as borower entered into the Loan Agrements (as defined
below) with HICL (as defined below) as lender respectively. As at the date of this
Agrement, HICL is legaly and beneficialy owned as to 70% by the Purchaser’s
Guarantor, who is the controling shareholder of HICL. Pursuant to the Loan Agrements,
an agregate principal amount of RMB250.0 milion (the “RMB 250M Loan”) has ben
advanced by HICL to HLFC at a fixed interest rate of 4.2% per anum, such loans are
unsecured and shal be repayable in ful by HLFC to HICL on 25 May 2026 and 15 June
2026 respectively. On 19 March 2025 and 26 March 2025 respectively, HICL as lender
further granted two loans with an agregate principal amount of RMB80.0 milion (the
“RMB 80M Loan”, together with the RMB 250M Loan, colectively, the “CS Loans”) to
HLFC as borower at a fixed interest rate of 4.2% per anum, such loans are unsecured
and shal be repayable in ful by HLFC to HICL by 18 March 2026 and 25 March 2026
respectively. As at the date of this Agrement, the agregate outstanding amount of the CS
Loans is aproximately RMB343.5 milion, comprising the principal amount of
RMB330.0 milion and the acrued interest of aproximately RMB13.5 milion.
(E) As at the date of this Agrement, the Purchaser is legaly and beneficialy owned as to
100% by the Purchaser’s Guarantor.
(F) It is contemplated by the Parties that as son as practicable after the signing of this
Agrement, the folowing actions and transactions (colectively, the “Debt
Restructuring”) shal be completed by the Vendor, the Purchaser, HLFC and HICL
before Completion (as defined below):
(a) the asignment of the CS Loans, under which HICL shal asign al the rights, title,
benefits and interests in the CS Loans to the Purchaser; and
(b) the novation of the CS Loans, under which HLFC shal transfer to the Vendor, and
the Vendor shal, in substitution of HLFC, asume al rights and obligations
thereunder with the consent of the Purchaser,
Such that upon completion of the transactions contemplated by the Debt Restructuring, the
CS Loans shal be owing by the Vendor to the Purchaser.
(G) It is contemplated by the Parties that as son as practicable after the signing of this
Agrement, the folowing acts and transactions (colectively, the “Capital
Reorganisation”) shal be completed by the Vendor and the Company in acordance with
the terms and conditions set out in the Capitalisation and Modification Agrement (as
defined below) before Completion:
(a) the capitalisation of that part of the Intra-Group Indebtednes in the sum of
aproximately RMB555.5 milion through the isue and alotment of 77,150,493
new Shares (colectively, the “Capitalisation Shares”) to the Vendor, such that
upon completion of the transactions contemplated by such capitalisation, the isued
share capital of the Company wil be enlarged from US$10,000 to aproximately
RMB555.6 milion (equivalent to aproximately US$77.2 milion calculated based
on the exchange rate of US$1/RMB7.2);
(b) the conversion of that part of the Intra-Group Indebtednes in the sum of
RMB177.8 milion to two convertible loans through the isuance of two
convertible notes in the principal amount of RMB97,777,777 (the “RMB 97M
CN”) and RMB80,000,000 (the “RMB 80M CN”, together with the RMB 97M
CN, the “CNs”) to the Vendor, which are convertible into a maximum of
13,580,246 conversion Shares (each a “CN Conversion Share”) and 11,111,111
CN Conversion Shares respectively, at the conversion price of US$1.0 per CN
Conversion Share; and
(c) the conversion of that part of the Intra-Group Indebtednes in the sum of
RMB385.4 milion owing by the Target Group Debtors to the Vendor Group
Creditors as at the date of this Agrement plus any further advances made or to be
made by the Vendor Group Creditors to the Group, whether directly or indirectly,
from the date of this Agrement until Completion as a prefered loan (the
“Prefered Loan”), such that (i) the declaration of any dividend to be paid out of
distributable reserves of the Company; and (i) the repayment of the CNs or any
part thereof, can only be made after repayment in ful of the Prefered Loan
(together with any interest acruing thereon from time to time).
(H) Subject to completion of the transactions contemplated by the Loan Asignments, the Debt
Restructuring and the Capital Reorganisation, the Vendor has agred to sel and the
Purchaser has agred to purchase the Sale Shares (as defined below) together with the Sale
CN (as defined below) upon the terms and conditions set out in this Agrement.
(I) The Purchaser’s Guarantor has agred to enter into this Agrement to guarante the
obligations of the Purchaser under this Agrement and to give certain undertakings and
indemnities to the Vendor.
NOW IT IS HEREBY AGRED as folows:
1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION
1.1 In this Agrement, including the Recitals and the Schedules, unles the context otherwise
requires, the folowing words and expresions shal have the meanings ascribed to them
respectively below:
“this Agrement” means this Agrement as amended, modified or
suplemented from time to time;
“Authority” means any government or quasi-governmental authority or
political subdivision thereof; any department, agency or
instrumentality of any government or political subdivision
thereof; any court or arbitral tribunal; and the governing body
of any securities exchange, or any supervisory or regulatory
body, in each case having competent jurisdiction;
“Busines Day” means any day (other than Saturday or Sunday or public
holiday or any day on which a tropical cyclone warning
signal no. 8 or above or a black rainstorm warning signal is
hoisted or Extreme Conditions are anounced or in force in
Hong Kong at any time betwen 9:00 a.m. and 5:00 p.m.)
on which banks in Hong Kong are open for busines; and
“Extreme Conditions” means the ocurence of “extreme
conditions” as anounced by any government Authority of
Hong Kong due to serious disruption of public transport
services, extensive floding, major landslides, large-scale
power outage or any other adverse conditions before
tropical cyclone warning signal no. 8 or above is replaced
with tropical cyclone warning signal no. 3 or below;
Capital Reorganisation
has the meaning ascribed to it in Recital (G);
“Capitalisation and
Modification Agrement”
means the capitalisation and modification agrement to be
entered into betwen the Vendor and the Company in relation
to the Capital Reorganisation;
Capitalisation Shares
has the meaning ascribed to it in Recital (G)(a);
CNs
has the meaning ascribed to it in Recital (G)(b);
“CN Purchase Price” has the meaning ascribed to it in Clause 3.1(b);
CN Conversion Share
has the meaning ascribed to it in Recital (G)(b);
“Companies Ordinance” means the Companies Ordinance, Chapter 622 of the Laws of
Hong Kong;
“Company” has the meaning ascribed to it in Recital (A);
“Completion” means completion of the sale and purchase of the Sale Shares
and the Sale CN in acordance with the provisions of Clause
5;
“Completion Date” means the 3rd Busines Day after the fulfilment (or waiver, as
the case may be) of the Conditions or such other date as may
be agred by the Vendor and the Purchaser in writing;
“Conditions” means the conditions precedent contained or refered to in
Clause 4.1;
“Consent” includes any consent, licence, aproval, authorisation,
permision, filing, registration, certificate, waiver, order or
exemption;
“Consideration” means the total consideration for the sale and purchase of the
Sale Shares and the Sale CN as specified in Clause 3;
CS Loans
has the meaning ascribed to it in Recital (D);
Debt Restructuring
has the meaning ascribed to it in Recital (F);
“Ded of Debt
Restructuring”
means (i) the ded of asignment of the CS Loans to be
entered into betwen HICL and the Purchaser prior to
Completion, substantialy in the form set out in Schedule 4A;
and (i) the ded of novation to be entered into betwen
HLFC, the Vendor and the Purchaser in relation to novation
of the CS Loans prior to Completion, substantialy in the form
set out in Schedule 4B;
Ded of Loan Asignment
has the meaning ascribed to it in Recital (C);
“Ded of Set Of” means the ded of set of of the Consideration against the CS
Loans under the Ded of Debt Restructuring and owing by
the Vendor to the Purchaser as at Completion, substantialy in
the form set out in Schedule 5;
“Directors” means the directors of the Company for the time being;
“Encumbrance(s)” means any mortgage, charge, pledge, lien (other than arising
by statute or operation of law), option, restriction,
hypothecation, asignment, right to acquire or of pre-
emption, third-party right or interest, other encumbrance,
priority or security interest of any kind, or any other type of
preferential arangement (including, without limitation, a
title transfer or retention arangement) having similar efect,
and any agrement or obligation to create or grant any of
the aforesaid and “Encumber” shal be construed
acordingly;
“Group” means the group of companies consisting of the Company
and al its Subsidiaries for the time being as set out in the
group chart in Part B of Schedule 1, and “Group Company”
or “member of the Group” shal mean any company within
the Group;
HLFC
means Henan Harmony Auto Finance Leasing Co., Ltd (河
南和谐汽车融资租赁有限公司), a company established
under the laws of the PRC with limited liability and an
indirect wholy-owned subsidiary of the Vendor;
HICL
means Harmony Industrial Company Limited (河南和谐置
业有限公司), a company established under the laws of the
PRC with limited liability and is owned as to 70% and 30%
by the Purchaser’s Guarantor and his spouse, respectively;
“HK$” means Hong Kong dolars, the lawful curency of Hong
Kong;
“Hong Kong” means the Hong Kong Special Administrative Region of the
PRC;
“Intra-Group
Indebtednes”
has the meaning ascribed to it in Recital (C);
“Laws” means al aplicable laws, legislation, statutes, directives,
rules, regulations, judgments, decisions, decres, orders,
guidelines, instruments, by-laws, and other legislative
measures or decisions having the force of law, treaties,
conventions and other agrements betwen states, or
betwen states and other supranational bodies, rules of
comon law, customary law and equity and al civil or
other codes and al other laws of, or having efect in, any
jurisdiction from time to time;
“Listing Rules” means the Rules Governing the Listing of Securities on the
Stock Exchange;
Loan Agrements
includes:
(i) the short-term loan agrement dated 26 May 2023
made betwen HICL as lender and HLFC as
borower for the advancement of certain loan as
suplemented by a suplemental loan agrement
dated 26 May 2024, and the outstanding principal
amount as at the date of this Agrement is
RMB140,000,000; and
(i) the short-term loan agrement dated 16 June 2023
made betwen HICL as lender and HLFC as
borower for the advancement of certain loan as
suplemented by a suplemental loan agrement
dated 16 June 2024, and the outstanding principal
amount as at the date of this Agrement is
RMB110,000,000;
Loan Asignments
has the meaning ascribed to it in Recital (C);
“Long Stop Date” means 23 November 2025 or such other date as the Vendor
and the Purchaser may agre in writing;
“Management Acounts” means the unaudited combined statement of financial
position of the Group as at the Management Acounts Date
and the unaudited combined income statement of the Group
in respect of the year comencing from 1 January 2024 and
ended on the Management Acounts Date, copies of which
are atached hereto marked “Exhibit A”;
“Management Acounts
Date”
means 31 December 2024;
“PRC” means the People’s Republic of China which, for the purpose
of this Agrement, shal exclude Hong Kong, the Macau
Special Administrative Region of the PRC and Taiwan;
Prefered Loan
has the meaning ascribed to it in Recital (G)(c);
“procedings” has the meaning ascribed to it in Clause 14.2;
“Purchaser’s Waranties” means the representations, waranties and undertakings on
the part of the Purchaser given pursuant to Clause 8 and
contained in Schedule 3;
“RMB” means Renminbi, the lawful curency of the PRC;
“RMB 250M Loan” has the meaning ascribed to it in Recital (D);
“RMB 80M CN” has the meaning ascribed to it in Recital (G)(b);
RMB 80M Loan
has the meaning ascribed to it in Recital (D);
“RMB 97M CN” has the meaning ascribed to it in Recital (G)(b);
Sale CN
means the convertible note to be isued by the Company in
the principal amount of RMB80.0 milion upon completion of
the Capital Reorganisation, to be bought and sold pursuant to
Clause 2;
“Sale Shares” means 45% of al the isued shares of the Company: (a) as at
the date of this Agrement as enlarged by the isue and
alotment of the Capitalisation Shares contemplated by the
Capital Reorganisation; and (b) at Completion, to be bought
and sold pursuant to Clause 2;
“SFC” means the Securities and Futures Comision of Hong Kong;
“SFO” means the Securities and Futures Ordinance (Chapter 571 of
the Laws of Hong Kong);
“Share” has the meaning ascribed to it in Recital (A);
“Share Purchase Price” has the meaning ascribed to it in Clause 3.1(a);
“Stock Exchange” means The Stock Exchange of Hong Kong Limited;
“Subsidiaries” has the meaning ascribed to it under the Companies
Ordinance;
“Takeovers Code” means the Codes on Takeovers and Mergers and Share Buy-
backs;
Target Group Debtors
means those debtors as set out under the column entitled
“Target Group Debtor” in Part C of Schedule 1;
“Taxation” or “Tax” means
(a) any liability to any form of taxation whenever created or
imposed and whether of Hong Kong, the PRC, the
Cayman Islands or of any other part of the world and
without prejudice to the generality of the foregoing
includes profits tax, provisional profits tax, salaries tax,
property tax, estate duty, capital duty, stamp duty,
payrol tax, witholding tax, rates, customs and excise
duties and generaly any tax, duty, impost, levy or rate
or any amount payable to the revenue, customs or fiscal
Authorities whether Hong Kong, the PRC, the Cayman
Islands or of any other part of the world;
(b) an amount equal to any deprivation of any relief,
alowance, set-of, deduction in computing profits or
right to repayment of granted by or pursuant to any
legislation concerning or otherwise relating to (a); and
(c) al costs, interest, penalties, charges and expenses
incidental or relating to (a) or to any relief, alowance,
set-of or deduction in computing profits or right to
repayment of (a);
“US$” means United States dolars, the lawful curency of the
United States of America;
Vendor Group
means the group of companies consisting of the Vendor and
al its Subsidiaries for the time being;
Vendor Group Creditors
means those creditors as set out under the column entitled
“Vendor Group Creditor” in Part C of Schedule 1;
“Vendor’s Waranties” the representations, waranties and undertakings on the part of
the Vendor given pursuant to Clause 6 and contained in
Schedule 2; and
“%” per cent.
1.2 In this Agrement where the context admits:
a) words and phrases (not otherwise defined in this Agrement) the definitions of
which are contained or refered to in the Companies Ordinance shal be construed as
having the meanings thereby atributed to them;
b) references to ordinances and to statutory provisions shal be construed as references
to those ordinances or statutory provisions as respectively modified (on or before the
date hereof) or re-enacted (whether before or after the date hereof) from time to time
and to any orders, regulations, instruments or subordinate legislation made under the
relevant ordinances or provisions thereof and shal include references to any
repealed ordinance or provisions thereof which has ben so re-enacted (with or
without modifications);
c) references to Clauses, Schedules, Recitals and Exhibits are (unles the context
otherwise requires) references to clauses hereof, schedules, recitals and exhibits
hereto, references to Paragraphs are, unles otherwise stated, references to
paragraphs of the relevant Schedule; and
d) (unles the context otherwise requires) words denoting the singular include the plural
and vice versa; words denoting any one gender include al genders; words denoting
persons include incorporations, firms, companies, corporations and unincorporated
bodies of persons and vice versa.
1.3 The headings and sub-headings are inserted for convenience only and shal not afect the
construction of this Agrement.
1.4 The Recitals, Schedules and Exhibits form part of this Agrement and shal have the same
force and efect as if expresly set out in the body of this Agrement and any reference to
this Agrement shal include the Recitals, the Schedules and the Exhibits.
1.5 The English names of the PRC entities, government authorities, Laws, regulations or
documents are inserted for identification purposes only and if there is any inconsistency
betwen their English and Chinese names in this Agrement, the Chinese names shal prevail
for the construction of this Agrement.
2. SALE AND PURCHASE OF THE SALE SHARES AND THE SALE CN
2.1 Upon and subject to the terms and conditions of this Agrement, the Vendor as beneficial
owner shal sel and the Purchaser (relying on the representations, the Vendor’s Waranties
and undertakings of the Vendor herein contained) shal purchase with efect from
Completion the Sale Shares fre from al Encumbrances and together with al rights now
or hereafter ataching or acruing thereto including but not limited to al rights to any
dividends paid, declared or made in respect thereof after Completion.
2.2 Upon and subject to the terms and conditions of this Agrement, the Vendor as beneficial
owner shal sel and the Purchaser (relying on the representations, the Vendor’s Waranties
and undertakings of the Vendor herein contained) shal purchase with efect from
Completion the Sale CN fre from al Encumbrances and together with al rights, benefits
and interests of any nature whatsoever now or hereafter ataching or acruing to it.
2.3 Unles the sale and purchase of al the Sale Shares and the Sale CN are completed
simultaneously, the Vendor and the Purchaser shal not be obliged to complete the sale and
purchase of any of the Sale Shares and/or the Sale CN.
3. CONSIDERATION
3.1 The agregate Consideration for the sale and purchase of the Sale Shares and the Sale CN
shal be RMB330.0 milion which shal comprise the folowing:
a) the purchase price for the Sale Shares shal be RMB250.0 milion (the “Share
Purchase Price”) which was determined upon arm’s length negotiations betwen the
Vendor and the Purchaser;
b) the purchase price for the Sale CN shal be RMB80.0 milion (the “CN Purchase
Price”), which is the dolar-to-dolar equivalent of the amount representing 45% of the
CNs.
3.2 Subject as otherwise provided in this Clause 3, the Share Purchase Price and the CN
Purchase Price shal be payable and setled by the Purchaser to the Vendor upon
Completion by way of set-of in ful against al outstanding principal amounts of the
RMB 250M Loan and the RMB 80M Loan under the Ded of Debt Restructuring owing
by the Vendor to the Purchaser as at Completion respectively.
3.3 For the avoidance of doubt, the set-of herein at Completion refered to in Clause 3.2
shal be in ful and final setlement of al the outstanding principal amounts under the CS
Loans (save and except the interest acrued or acruing thereon up to Completion)
payable by the Vendor to the Purchaser under, or any claim, right, benefit, title or interest
of whatsoever nature of the Purchaser against the Vendor pursuant to, arising from or in
conection with, the Ded of Debt Restructuring absolutely.
3.4 Payment and setlement of the Consideration made by the Purchaser in acordance with
this Clause 3 shal be an absolute discharge of the payment obligation of the Purchaser to
pay the same to the Vendor.
4. CONDITIONS
4.1 Completion is conditional upon:
a) completion of the transactions contemplated by the Debt Restructuring;
b) completion of the transactions contemplated by the Loan Asignments;
c) completion of the transactions contemplated by the Capital Reorganisation;
d) the shareholders of the Vendor (other than those who are required to abstain from
voting under the Listing Rules and the Takeovers Code) pasing at an extraordinary
general meting of the Vendor ordinary resolutions aproving among others, the
entering into, execution, delivery and performance of this Agrement and the
transactions and arangements contemplated hereunder, including without limitation
(i) the sale of the Sale Shares and the Sale CN by the Vendor to the Purchaser; (i)
the Capital Reorganisation; (i) the posible acquisition of the equity interests in the
Company by the Vendor in the event that the Vendor alone (but not the Purchaser)
exercises its ful conversion rights ataching to the RMB 97M CN; and (iv) the
posible demed disposal of the equity interest in the Company by the Vendor in the
event that the Purchaser alone (but not the Vendor) exercises its ful conversion
rights ataching to the RMB 80M CN;
e) al necesary Consents in relation to the transactions contemplated under this
Agrement having ben obtained by the Vendor, including without limitation such
Consents (if apropriate or required) of the Stock Exchange and the SFC and any
relevant governmental or regulatory Authorities and other relevant third parties in
Hong Kong, the PRC or elsewhere which are required or apropriate for the entering
into, execution, delivery and performance of this Agrement and the transactions
contemplated hereunder including without limitation the sale of the Sale Shares and
the Sale CN by the Vendor to the Purchaser and the Capital Reorganisation, having
ben obtained;
f) al the Vendor’s Waranties being true and corect in al material respects and
remaining so from the date hereof up to imediately before Completion; and
g) al the Purchaser’s Waranties being true and corect in al material respects and
remaining so from the date hereof up to imediately before Completion.
4.2 The Vendor shal (insofar as it is within its power to do so) use its best endeavours to procure
the fulfilment of al the Conditions set out in Clauses 4.1(a) to (f) as son as practicable after
the signing of this Agrement and in any event before the Long Stop Date, and which shal be
fulfiled at or remain fulfiled up to imediately before Completion. The Purchaser may
waive in writing the Conditions set out in Clauses 4.1(f) at its sole and absolute discretion.
4.3 The Purchaser shal (insofar as it is within its power to do so) use its best endeavours to
procure the fulfilment of the Condition set out in Clause 4.1(g) as son as practicable after the
signing of this Agrement and in any event before the Long Stop Date, and which shal be
fulfiled at or remain fulfiled up to imediately before Completion. The Vendor may waive
in writing the Condition set out in Clauses 4.1(g) at its sole and absolute discretion.
4.4 Save as expresly set out herein, none of the Conditions set out in Clause 4.1 may be waived.
4.5 Each of the Vendor and the Purchaser undertakes to inform the other of them as son as
posible on the fulfilment of any of the Conditions as set out in Clause 4.1 and on its part to
be fulfiled; and further undertakes to disclose in writing to the other of them anything which
wil or may prevent any of such Conditions from being fulfiled at or prior to Completion, as
aplicable, upon it becoming aware of such a situation.
4.6 If any of the Conditions set out in Clause 4.1 shal not have ben fulfiled (or waived in
acordance with Clauses 4.2 or 4.3 (as the case may be) at or before 5:00 p.m. on the Long
Stop Date, this Agrement shal lapse and thereupon this Agrement and everything herein
contained shal, except for Clauses 1, 4.6, 7, 10A, 10B, 11.1, 14 and 15, subject to the
liability of either Party to the other in respect of any antecedent breach of the terms hereof, be
nul and void and of no further efect.
5. COMPLETION
5.1 Subject to Clause 4 and the other terms of this Agrement, Completion shal take place at
3:00 p.m. on the Completion Date at
Hong Kong (or at such other time and place as the Vendor and the
Purchaser may agre in writing) when al (but not some only) of the busineses set out in
Clauses 5.2 and 5.3 shal, unles otherwise agred by the Vendor and the Purchaser, be
transacted.
5.2 On or before Completion, the Vendor shal procure that directors’ resolutions shal be pased
at a board meting of the Company or by way of writen resolutions of the Directors
aproving:
a) the transfer of the beneficial interest of the Sale Shares to the Purchaser (subject to
production of duly stamped transfer where aplicable);
b) the transfer of the Sale CN to the Purchaser;
c) the cancelation of the relevant certificate(s) for the Sale CN isued in the name of the
Vendor;
d) the isue of a new certificate for the Sale CN in the name of the Purchaser;
e) such other maters as may be necesary for the purpose of giving efect to the
provisions of and the transactions contemplated under this Agrement.
5.3 At Completion:
a) the Vendor shal deliver or procured to be delivered to the Purchaser:
(i) duly completed and signed sold note in respect of the Sale Shares or such other
documents as may be necesary for the transfer of the beneficial interest of the
Sale Shares duly executed by the Vendor in favour of the Purchaser;
(i) the original certificate(s) isued in the name of the Vendor in respect of the Sale
CN;
(i) duly completed and signed transfer form in respect of the Sale CN or such other
documents as may be necesary for the transfer of the Sale CN duly executed by
the Vendor in favour of the Purchaser;
(iv) one counterpart of the Ded of Set Of duly executed as at the Completion Date
by the Vendor;
(v) if any of the relevant documents have not ben provided prior to Completion,
such documents as the Purchaser may reasonably require evidencing the
fulfilment of the Conditions;
(vi) a copy, certified as true copy by a Director, of the resolutions pased pursuant to
Clause 5.2;
(vi) a copy, certified as true copy by a director of the Vendor, of the resolutions in
writing or minutes of the meting of the directors of the Vendor aproving the
entering into and authorising the execution, delivery and performance of this
Agrement, the Capitalisation and Modification Agrement, the Ded of Set Of
and al documents incidental thereto and the afixation of the comon seal of the
Vendor on al such relevant documents and the transactions contemplated
hereunder or thereunder; and
(vi) a certified true copy of the minutes of the extraordinary general meting of the
shareholders of the Vendor to be held pursuant to Clause 4.1(d).
b) the Purchaser shal:
(i) pay and setle the Consideration to the Vendor in acordance with Clause 3.2;
(i) deliver to the Vendor the bought note in respect of the Sale Shares duly
executed by the Purchaser;
(i) deliver to the Vendor a duly completed and signed transfer form in respect of the
Sale CN duly executed by the Purchaser;
(iv) deliver to the Vendor a counterpart of the Ded of Set Of duly executed as at
the Completion Date by the Purchaser;
(v) deliver to the Vendor a copy, certified as true copy by a director of the Purchaser,
of the resolutions in writing or minutes of the meting of the directors of the
Purchaser aproving the entering into and authorising the execution, delivery and
performance of this Agrement, the Ded of Set Of and al documents incidental
thereto and the afixation of the comon seal of the Purchaser on al such
relevant documents and the transactions contemplated hereunder or thereunder.
5.4 Without prejudice to any other remedies available to the Vendor or the Purchaser (as the
case may be), if in any respect the provisions of Clauses 5.2 and 5.3 relating to any of the
obligations on the part of the Vendor or the Purchaser (as the case may be) are not
complied with by the Vendor or the Purchaser (as the case may be) on Completion, the
non-defaulting Party may:
a) defer Completion to a date not more than 28 days after the Completion Date (and so
that the provisions of this Clause 5.4 shal aply to Completion as so defered); or
b) proced to Completion so far as practicable (without prejudice to its rights
hereunder); or
c) rescind this Agrement without prejudice to any other remedy it may have.
5.5 If the Purchaser shal fail to complete the purchase in acordance with the terms and
conditions of this Agrement (otherwise than due to the default of the Vendor or due to the
non-fulfilment of the Conditions set out in Clause 4.1 at or before 5:00 p.m. on the Long
Stop Date), then the Vendor shal be entitled to rescind this Agrement by notice in
writing to the Purchaser without prejudice to any other right or remedy available to the
Vendor under this Agrement or otherwise.
5.6 If the Vendor shal fail to complete the sale in acordance with the terms and conditions of
this Agrement (otherwise than due to the default of the Purchaser or due to the non-
fulfilment of the Conditions set out in Clause 4.1 at or before 5:00 p.m. on the Long Stop
Date), then the Purchaser shal be entitled to rescind this Agrement by notice in writing to
the Vendor without prejudice to any other right or remedy available to the Purchaser under
this Agrement or otherwise.
6. VENDOR’S WARANTIES
6.1 The Vendor hereby represents, warants and undertakes to the Purchaser (to the intent that
the provisions of this Clause shal continue to have ful force and efect notwithstanding
Completion) in the terms set out in Schedule 2.
6.2 The Vendor hereby represents and warants to the Purchaser that the Vendor’s Waranties
made by the Vendor are true and acurate in al material respects upon the signing of this
Agrement and wil continue to be true and acurate in al material respects and shal be
demed to be repeated each day thereafter until imediately before Completion, in each
case with reference to the facts and circumstances then existing.
6.3 Each of the Vendor’s Waranties shal be construed as a separate and independent
waranty and, save where expresly provided to the contrary, shal not be limited or
restricted by reference to or inference from the terms of this Agrement or any of the other
Vendor’s Waranties.
6.4 The Purchaser has entered into this Agrement upon the basis of the Vendor’s Waranties
and the same together with any provision of this Agrement which shal not have ben
fuly performed at Completion shal remain in force notwithstanding that Completion shal
have taken place.
6.5 Each of the Vendor’s Waranties is qualified by any maters disclosed in this Agrement
and/or the Management Acounts.
7. LIABILITY OF THE VENDOR
7.1 Notwithstanding any other provisions herein contained, the liability of the Vendor in
respect of the breach of any provisions of this Agrement (including without limitation the
Vendor’s Waranties) or any claim of the Purchaser in conection therewith shal be
limited as provided in this Clause 7, and the Purchaser shal (insofar as it is within its
power to do so) procure that each member of the Group shal observe the terms of this
Clause as if it were a party to this Agrement:
a) the Vendor shal be under no liability in respect of any breach of any provisions of
this Agrement (including without limitation the Vendor’s Waranties) or any claim
of the Purchaser in conection therewith unles the Vendor shal have received
writen notice from the Purchaser prior to the date faling 12 months after the
Completion Date in respect of any such breach or claim of the Purchaser as aforesaid
giving ful details of the relevant claim, and any such claim shal (if not previously
satisfied, setled or withdrawn) be demed to have ben waived or withdrawn at the
expiration of 3 months after such 12-month period unles procedings in respect
thereof shal then have ben comenced against the Vendor;
b) the Vendor shal be under no liability in respect of any breach of any provisions of
this Agrement (including without limitation the Vendor’s Waranties) or any claim
of the Purchaser in conection therewith:
(i) in respect of any mater, event or circumstance which has ben disclosed by the
Vendor to the Purchaser;
(i) if such liability would not have arisen but for something voluntarily done or
omited to be done (other than pursuant to a legaly binding comitment created
by the Vendor or the relevant Group Company on or before Completion): (A)
before Completion at the request of or with the consent of the Purchaser; and/or
(B) after Completion otherwise than in the ordinary course of busines of such
Group Company caried on imediately before Completion; or
(i) to the extent that such liability arises or is increased as a result only of an increase
in rates of Tax made after Completion with retrospective efect.
7.2 The Vendor shal only be liable for the breach of any provisions of this Agrement
(including without limitation the Vendor’s Waranties) or any claim of the Purchaser in
conection therewith:
a) if the amount of each individual mater of such claim (other than the reasonable costs
and expenses properly incured in ascertaining the existence or the amount thereof)
shal exced RMB5,000,000; and
if the agregate amounts of al such claim (other than the reasonable costs and
expenses properly incured in ascertaining the existence or the amount thereof)
brought by the Purchaser and finaly adjudicated and/or agred by the Vendor as
payable shal exced RMB15,000,000,
in which case the Vendor shal be liable for the ful amount thereof (together with the
reasonable costs and expenses properly incured in ascertaining the existence or the
amount thereof (where aplicable) subject as otherwise provided in this Clause 7.
7.3 The maximum agregate amount of the liability of the Vendor to the Purchaser in respect
of any breach of any provisions of this Agrement (including without limitation the
Vendor’s Waranties) or any claim of the Purchaser in conection therewith (including the
reasonable costs and expenses properly incured in ascertaining the existence or the
amount thereof) shal not exced the amount of the Consideration.
7.4 The Purchaser shal, and shal procure any member of the Group to, forthwith reimburse to
the Vendor an amount equal to any sum paid by the Vendor (after deduction of al
reasonable costs and expenses properly incured by the Purchaser and/or the relevant
member of the Group in conection with the recovery thereof) in respect of any breach of
any provisions of this Agrement (including without limitation the Vendor’s Waranties)
or any claim of the Purchaser in conection therewith which is subsequently recovered or
paid to the Purchaser or the relevant member of the Group by any third party.
7.5 Nothing herein contained shal (or shal be construed to) release the Purchaser from its duty
under aplicable Laws (if any) to mitigate its loses in respect of any claim made under or
pursuant to this Agrement.
7.6 The provisions of this Clause 7 shal continue in ful force and efect notwithstanding
Completion and shal survive any termination of this Agrement.
8. PURCHASER’S WARANTIES
8.1 The Purchaser hereby represents, warants and undertakes to the Vendor (to the intent that
the provisions of this Clause shal continue to have ful force and efect notwithstanding
Completion) in the terms set out in Schedule 3.
8.2 The Purchaser hereby represents and warants to the Vendor that the Purchaser’s
Waranties made by the Purchaser are true and acurate in al material respects upon the
signing of this Agrement and wil continue to be true and acurate in al material respects
and shal be demed to be repeated each day thereafter until imediately before
Completion, in each case with reference to the facts and circumstances then existing.
8.3 Each of the Purchaser’s Waranties shal be construed as a separate and independent
waranty and, save where expresly provided to the contrary, shal not be limited or
restricted by reference to or inference from the terms of this Agrement or any of the other
Purchaser’s Waranties.
8.4 The Vendor has entered into this Agrement upon the basis of the Purchaser’s Waranties
and the same together with any provision of this Agrement which shal not have ben
fuly performed at Completion shal remain in force notwithstanding that Completion shal
have taken place.
8.5 Each of the Purchaser’s Waranties is qualified by any maters disclosed in this Agrement.
9. CONDUCT OF BUSINES AND MATERS BEFORE COMPLETION
9.1 From the date of this Agrement until Completion, except for the transactions contemplated
hereunder or otherwise with the prior writen consent of the Purchaser (such consent not to be
unreasonably witheld or delayed), the Vendor hereby warants and undertakes that it shal
procure that each Group Company shal:
a) not isue, redem, sel or dispose of, or create any obligation to isue, redem, sel or
dispose of, or agre to isue any share, warant or other securities or loan capital or
grant or agre to grant or redem any option or amend the terms of any existing
option over or right to acquire or convert into or subscribe any of its share or loan
capital or otherwise take any action which might result in (i) the Purchaser acquiring
on Completion a percentage interest in the Company lower than that contemplated
under this Agrement; or (i) the Company reducing its interest in any of the Group
Companies;
b) not borow or raise any further money from the Vendor Group Creditors to such an
extent so as to increase the existing Intra-Group Indebtednes by more than
RMB20.0 milion in agregate for the Group taken as a whole and any such further
advances to be made by the Vendor Group Creditors to the Group, whether directly
or indirectly, shal be converted and form part of the Prefered Loan at Completion
(and shal bear no interest from the respective dates of their advances up to their
conversion into the Prefered Loan);
c) (save and except those given in the ordinary and usual course of its day-to-day
busines) not create or permit to arise any Encumbrance on or in respect of any part
of its undertaking, property or asets;
d) (save and except those given in the ordinary and usual course of its day-to-day
busines) not give any guarante, indemnity, surety or security;
e) not cary on any busines other than the busines caried on by the Group as at the
date of this Agrement or make any material change in the nature or scope of the
busines of any Group Company or comence any new busines not being ancilary
or incidental to the busines caried on by it as at the date of this Agrement;
f) not declare, pay or make any dividends or other distributions;
g) not acquire any other busines; or
h) not make any petition or pas any resolution for winding up or make any aplication
for an administration order in respect of such Group Company or make a general
asignment for the benefit of its creditors.
9.2 The Purchaser shal asist the Vendor and/or its agents and/or representatives and/or
advisers in al negotiations and exchanges of corespondence with the Stock Exchange and
the SFC in conection with al requests by such regulatory Authorities and shal provide
al such asistance, information and documents as the Vendor and/or its agents and/or
representatives and/or advisers may reasonably request for inclusion in such
anouncement or circular required to be isued by the Vendor or otherwise for compliance
with aplicable requirements under the Listing Rules, the Takeovers Code or any other
aplicable Laws.
- [DELETED]
10A. GUARANTE AND UNDERTAKING FROM THE PURCHASER’S
GUARANTOR
10A.1 The Purchaser’s Guarantor, as primary obligor and as a separate and independent
obligation, hereby unconditionaly and irevocably undertakes to fuly indemnify and
hold the Vendor and/or its directors and oficers harmles absolutely from and against
any and al loses, claims, damages (including interest, penalties, fines and monetary
sanctions), liabilities and reasonable costs and expenses incured and sufered by them as
a result of any claim(s) made against any of them, whether civil or criminal or regulatory,
before any court or tribunal in Hong Kong or any other aplicable jurisdictions, on the
bases that the Debt Restructuring is invalid or any transactions contemplated under this
Agrement is ilegal or the CS Loans or any part thereof remain outstanding folowing
Completion.
10A.2 In consideration of the Vendor agreing to enter into this Agrement, the Purchaser’s
Guarantor as primary obligor, hereby unconditionaly and irevocably guarantes by way
of continuing guarante to the Vendor the due and punctual performance and observance
by the Purchaser of al its obligations, comitments, undertakings, agrements,
waranties, indemnities and covenants under or pursuant to this Agrement and agres to
fuly indemnify and hold the Vendor harmles absolutely from and against al liabilities,
loses, damages, claims, reasonable costs and expenses incured (including legal costs
and expenses) which the Vendor may sufer through or arising from any breach by the
Purchaser of such obligations, comitments, undertakings, agrements, waranties,
indemnities or covenants.
10A.3 Subject to Completion having taken place, the Purchaser’s Guarantor hereby irevocably
and unconditionaly agres and undertakes to procure the Purchaser and/or HICL (as the
case may be) not to take any steps or actions against HLFC and/or the Vendor (as the
case may be) for recovery of, or otherwise on the basis that, the CS Loans or any part
thereof remain outstanding and owing by HLFC and/or the Vendor (as the case may be)
folowing Completion.
10A.4 Subject to (a) completion of the transactions contemplated under the Capital
Reorganisation; and (b) Completion, having taken place, the Purchaser’s Guarantor
hereby irevocably and unconditionaly agres and undertakes that it shal (i) not
participate in, intervene with, or otherwise sek to influence the Vendor’s decision to
exercise the whole or any part of its conversion right under the RMB 97M CN; and (i)
provide al necesary asistance as may be reasonably requested by the board of directors
of the Vendor from time to time in conection with the implementation of and giving
efect to the conversion of the CN Conversion Shares under the RMB 97M CN.
10A.5 The indemnity and guarante set out in this Clause shal be continuing security to the
Vendor.
10A.6 The Purchaser’s Guarantor hereby waives any right which it may have to require the
Vendor to proced first against or claim payment from the Purchaser before claiming
from the Purchaser’s Guarantor under this Clause.
10A.7 The obligations of the Purchaser’s Guarantor under this Clause shal not be afected by
any mater or thing which, but for this provision might operate to afect or prejudice
those obligations, including without limitation:
(a) the taking, variation, renewal or release of, or neglect to perfect or enforce this
Agrement;
(b) the liquidation, winding-up, receivership or bankruptcy of the Purchaser; and
(c) any unenforceability or invalidity of any obligation of the Purchaser, so that this
Clause shal be construed as if there were no such unenforceability or invalidity.
10B. FURTHER ASURANCE
10B.1 Each of the Parties hereto shal do and execute or procure to be done and executed al
other necesary acts, deds, documents and things within its power as may be required
by aplicable law or as may be necesary or reasonably required by the other Party to
implement and give ful efect to, among others, the Debt Restructuring and this
Agrement and the transactions contemplated thereunder and hereunder (including but
not limited to obtaining al necesary consent and aprovals from relevant government or
regulatory authorities or other relevant third parties (if required).
10B.2 Subject to Completion having taken place, each of the Vendor and the Purchaser hereby
unconditionaly and irevocably agres and undertakes that al future financial asistance
required by and provided to the Group by the Company’s shareholders shal be
conducted in acordance with the proportion of their respective equity interests directly
held in the Company for the time being.
10B.3 The provisions of this Clause 10B shal survive Completion.
11. GENERAL
11.1 Save for such anouncement or other documents as may be required to be released by any
Party (including its holding company and Subsidiaries) as required by any regulatory
Authorities or under the Listing Rules, the Takeovers Code or any other aplicable Laws,
or save for the performance of any obligations under this Agrement or in relation to
information coming into the public domain otherwise than by breach on the part of the
disclosing Party of its confidentiality obligations under this Agrement, none of the
Parties shal use, disclose to any third party or make any public anouncement in relation
to the transactions the terms of which are set out in this Agrement or the transactions or
arangements contemplated hereunder or herein refered to or any mater ancilary hereto
or thereto (save disclosure to their respective directors, oficers, employes, profesional
advisers, bankers, intending financiers and/or insurers under a duty of confidentiality)
without the prior writen consent (unles prohibited by aplicable Laws to inform the
other Party) of the other Party (which consent shal not be unreasonably witheld or
delayed). This Clause 11.1 shal survive Completion or any termination of this
Agrement.
11.2 Each Party shal pay its own costs of and incidental to this Agrement and the sale and
purchase hereby agred to be made unles otherwise provided herein.
11.3 Any stamp duty payable on the sale and purchase of the Sale Shares and/or the Sale CN
(where aplicable) shal be borne by the Vendor and the Purchaser in equal share.
11.4 Time shal be of the esence of this Agrement, both as regards the dates and periods
specificaly mentioned and as to any dates and periods which may be substituted by
agrement in writing betwen or on behalf of the Parties.
11.5 This Agrement shal be binding upon and enure to the benefit of each Party’s sucesors
and permited asigns but, except as expresly provided herein, no Party shal asign or
transfer al or any of its rights or obligations hereunder without the prior writen consent
of the other Party.
11.6 This Agrement may be executed in any number of counterparts or duplicates each of
which shal be an original but such counterparts or duplicates shal together constitute
one and the same instrument. A Party may execute this Agrement on a facsimile or
scaned copy counterpart and deliver its signature by facsimile or scaned copy via
email.
11.7 Each Party shal execute and perform such further documents and acts as the other Party
may reasonably require to give efect to the obligations of such Party under this
Agrement and the transactions hereby contemplated.
11.8 The provisions of this Agrement, insofar as the same shal not have ben performed at
Completion, shal remain in ful force and efect notwithstanding Completion except in
respect of those maters then already performed.
11.9 No failure or delay by either Party in exercising any right, power or remedy under this
Agrement shal operate as a waiver thereof, nor shal any single or partial exercise of
the same preclude any further exercise thereof or the exercise of any other right, power
or remedy. Without limiting the foregoing, no waiver by either Party of any breach by
the other Party of any provision of this Agrement shal be demed to be a waiver of any
subsequent breach of that or any other provision hereof. The rights and remedies of the
as its agent to receive on its behalf service of
procedings isued out of the courts of Hong Kong in any action or procedings arising
out of or in conection with this Agrement.
14.5 If for any reason the relevant proces agent of the Purchaser ceases to be able to act as
such or no longer has an adres in Hong Kong, the Purchaser irevocably agres to
apoint a substitute proces agent aceptable to the Vendor, and to deliver to the Vendor a
copy of the new agent’s aceptance of that apointment within thre (3) Busines Days.
15. CONTRACTS (RIGHTS OF THIRD PARTIES) ORDINANCE
Unles otherwise expresly provided in this Agrement, any person who is not a party to
this Agrement shal have no rights under the Contracts (Rights of Third Parties)
Ordinance, Chapter 623 of the Laws of Hong Kong, to enforce or to enjoy the benefit of
any provisions of this Agrement. For the avoidance of doubt, this provision does not afect
any right or remedy of a third party which exists or is available otherwise than from the said
Ordinance;
Provided that the Group shal have the benefit of and may enforce this Agrement; and the
terms of this Agrement may be varied from time to time or rescinded without the consent of
any person who is not a party to this Agrement and section 6(1) of the Contracts (Rights of
Third Parties) Ordinance, Chapter 623 of the Laws of Hong Kong, shal not aply to this
Agrement.
AS WITNES the Parties have caused this Agrement to be executed the day and year first
above writen.
(Remainder of this page is intentionaly left blank)
SCHEDULE 1
PART A
THE COMPANY
Name : iCar Group Limited
Company No. : TS-411144
Date of Incorporation : 13 June 2024
Place of Incorporation : Cayman Islands
Registered Ofice : Third Flor, Century Yard, Cricket Square, P.O. Box 902,
Grand Cayman, KY1-1103, Cayman Islands
Authorised Share Capital : US$50,000 divided into 50,000 shares of US$1.00 par value
each
Isued Share Capital : US$10,000 comprising 10,000 shares of US$1.00 par value
each
Shareholders : 1. China Harmony Auto Holding Limited (5,500 Shares)
2. Epower Global Limited (4,500 Shares) (holding such
Shares as truste for and on behalf of China Harmony Auto
Holding Limited)
Directors : 1. Lin Jingjun
2. Feng Change
Busines : Investment holding
Subsidiaries : Subsidiaries as set out in the group chart in Part B of Schedule
1.
PART B
GROUP CHART
Vendor Group Creditor | Target Group Debtor | Amount of indebtedness as at the date of this Agreement (RMB) |
---|---|---|
China Harmony Auto Holding Limited | iCar Asia Limited | 303,431,785.95 |
Harmony New Energy Auto Service Europe Holding BV | 2,513,403.97 | |
Harmony New Energy Auto Service (Thailand) Co., Ltd. | 72,531,583.20 | |
Harmony New Energy Auto Service (Hong Kong) Limited | 120,966,219.55 | |
Harmony Auto Japan株式会社 | 21,438,142.78 | |
Huan Ya He Zhong (Cambodia) Trading Co., Ltd | 34,754,834.35 | |
Harmony New Energy Auto Service (Cambodia) Company Limited | 139,958.15 | |
Harmony New Energy Auto Service (Malaysia) Sdn. Bhd. | 27,561,138.58 | |
Harmony New Energy Auto Service (Philippines) Ltd., Corp. | 47,042,695.85 | |
Harmony New Energy Auto Service (Singapore) Pte. Ltd. | 89,906,268.53 | |
Harmony New Energy Auto Service (Parramatta) Pty Ltd | 20,089,371.25 | |
PT HARMONI TARGET INDONESIA | 3,054,680.18 | |
PT HARMONI MAKMUR INDONESIA | 5,265,713.35 | |
HARMONY NEW ENERGY AUTO SERVICE (AUSTRALIA) PTY LTD | 3,097,483.35 | |
Harmony Auto France | 55,065,068.91 | |
Harmony New Energy Auto Service (London) Ltd. | 21,642,016.58 | |
Harmony New Energy Auto Service (Korea) Limited | 8,345,262.16 | |
Harmony New Energy Auto Service (Rangsit) Co., Ltd. | 3,887,010.35 | |
Harmony New Energy Auto Service (Zagreb) | 211,351.23 | |
Harmony New Energy Auto Service Poland | 359,581.42 | |
Harmony New Energy Auto Service Germany GmbH | 756.76 | |
Harmony New Energy Auto Service (Vietnam) Company Limited | 20,873,730.40 |
PART C
DETAILS OF THE INTRA-GROUP INDEBTEDNES
Dangdang New Energy Auto Service (Hong Kong) Limited | 32,773,251.24 | |
---|---|---|
iCar Group Holdings Limited (Zambia) | 4,499,804.43 | |
Heteng New Energy Auto Service (Hong Kong) Limited | 4,491.23 | |
DANGDANG NEW ENERGY VEHICLE ZIMBABWE(PRIVATE LIMITED. | 5,265,692.35 | |
Harmony New Energy Auto Service (Bangkok) Company Limited | 54,439.27 | |
Harmony New Energy Auto Service Spain SL | 22,577.10 | |
Harmony New Energy Auto Service Swiss GmbH | 171,950.55 | |
HARMONY NEW ENERGY AUTO SERVICE(RAMINDRA) CO., LTD. | 16,986.74 | |
Sub-total: | 904,987,249.77 | |
Ace Manufacturing Holding Limited | iCar Asia Limited | 26,282,323.36 |
Harmony New Energy Auto Service Europe Holding BV | 1,818,608.27 | |
Huan Ya He Zhong (Cambodia) Trading Co., Ltd | 1,385,534.51 | |
Sub-total: | 29,486,466.14 | |
Henan Hexie Automobile Trading Co., Ltd. 河南和谐汽⻋贸易有限公司 | iCar Asia Limited | 37,108,207.89 |
Harmony New Energy Auto Service Europe Holding BV | 5,532,374.90 | |
Harmony New Energy Auto Service (Thailand) Co., Ltd. | 20,554,456.65 | |
Harmony New Energy Auto Service (Hong Kong) Limited | 10,302,916.58 | |
Harmony Auto Japan株式会社 | 14,854,696.98 | |
Huan Ya He Zhong (Cambodia) Trading Co., Ltd | 313,508.97 | |
Harmony New Energy Auto Service (Cambodia) Company Limited | 24,180.34 | |
Harmony New Energy Auto Service (Malaysia) Sdn. Bhd. | 13,502,931.05 | |
Harmony New Energy Auto Service (Philippines) Ltd., Corp. | 17,684,561.43 | |
Harmony New Energy Auto Service (Singapore) Pte. Ltd. | 7,364,620.53 | |
Harmony New Energy Auto Service (Parramatta) Pty Ltd | (209,395.24) | |
PT HARMONI TARGET INDONESIA | 64,790.27 | |
HARMONY NEW ENERGY AUTO SERVICE (AUSTRALIA) PTY LTD | 35,684.09 | |
Harmony Auto France | 14,231,030.95 | |
Harmony New Energy Auto Service (London) Ltd. | 10,814,823.71 |
Harmony New Energy Auto Service (Korea) Limited | 97,497.26 | |
---|---|---|
HARMONY AUTOMOBILE LIMITED | 7,262,853.81 | |
Harmony New Energy Auto Service (Rangsit) Co., Ltd. | 44,849.77 | |
Harmony New Energy Auto Service (Zagreb) | 4,026,479.31 | |
Harmony New Energy Auto Service Poland | 5,052,247.30 | |
Harmony New Energy Auto Service Germany GmbH | 148,011.62 | |
Harmony New Energy Auto Service Spain SL | 6,923,810.83 | |
Harmony New Energy Auto Service (Chingmai) Co., Ltd. | 74,580.03 | |
HARMONY NEW ENERGY AUTO SERVICE(RAMINDRA) CO., LTD. | 63,804.89 | |
Harmony New Energy Auto Service (Vietnam) Company Limited | 237,226.00 | |
Dangdang New Energy Auto Service (Hong Kong) Limited | 156,855.26 | |
iCar Group Holdings Limited (Zambia) | 3,155,661.74 | |
Heteng New Energy Auto Service (Hong Kong) Limited | 166,360.49 | |
Sub-total: | 179,589,627.39 | |
Henan Hexie Automobile Holding Co., Ltd. 河南和谐汽⻋控股有限公司 | iCar Asia Limited | 3,050,812.53 |
Harmony New Energy Auto Service Europe Holding BV | 917,143.49 | |
Harmony New Energy Auto Service (Thailand) Co., Ltd. | 67,214.94 | |
Harmony New Energy Auto Service (Hong Kong) Limited | 8,682.34 | |
Harmony Auto Japan株式会社 | 19,732.15 | |
Harmony New Energy Auto Service (Malaysia) Sdn. Bhd. | 6,824.75 | |
Harmony New Energy Auto Service (Philippines) Ltd., Corp. | 10,649.38 | |
Harmony New Energy Auto Service (Singapore) Pte. Ltd. | 9,049.47 | |
PT HARMONI TARGET INDONESIA | 13,849.13 | |
Harmony Auto France | 117,356.59 | |
Harmony New Energy Auto Service (London) Ltd. | 40,693.40 | |
Harmony New Energy Auto Service (Zagreb) | 5,199.81 | |
Harmony New Energy Auto Service Poland | 722.47 | |
Harmony New Energy Auto Service Germany GmbH | 1,547.06 | |
Harmony New Energy Auto Service (Vietnam) Company Limited | 42,787.45 | |
Sub-total: | 4,312,264.96 |
Beijing Huadebao Automobile Sales & Services Co., Ltd. 北京市华德宝汽⻋销售服务有 限公司 | iCar Asia Limited | 141,653.29 |
---|---|---|
Harmony New Energy Auto Service Europe Holding BV | 53,744.50 | |
Harmony New Energy Auto Service (Hong Kong) Limited | 89,394.99 | |
Sub-total: | 284,792.78 | |
Zhengzhou Huacheng Automobile Sales & Services Co., Ltd. 郑州华诚汽⻋销售服务有限公 司 | Harmony New Energy Auto Service (Malaysia) Sdn. Bhd. | 11,282.77 |
Tianjin Xuanbo Automobile Sales Services Co., Ltd. 天津烜博汽⻋销售服务有限公 司 | Harmony New Energy Auto Service (London) Ltd. | 53,795.28 |
Total: | 1,118,725,479.10 |
SCHEDULE 2
THE VENDOR’S WARANTIES
The Vendor’s Waranties are subject to and qualified by al public disclosure or statements made by
the Vendor including without limitation anouncements, circulars, returns and interim and anual
reports, and any disclosures and exceptions set out or refered to in this Agrement and the
Management Acounts.
1. General
1.1 The Vendor has ful legal right and power and authority to enter into, execute and deliver this
Agrement and to exercise its rights and perform its obligations hereunder. The Vendor is a
duly incorporated company and al corporate and other actions required to authorise the
execution of this Agrement and the performance of its obligations hereunder have ben duly
taken. This Agrement is a legal, valid and binding agrement on the Vendor enforceable
against it in acordance with its terms.
1.2 The obligations of the Vendor under this Agrement shal at al times constitute direct,
unconditional, unsecured, unsubordinated and general obligations of, and shal rank at least
pari pasu with, al other present and future outstanding unsecured obligations, isued,
created or asumed by the Vendor.
1.3 Al information relating to the Group and the Vendor in Recitals (A) and (B) are true and
corect in al material respects.
1.4 Al information and particulars in respect of the Company and its Subsidiaries as set out in
Schedule 1 are true and acurate in al material respects.
1.5 The entering into, execution, delivery and performance of this Agrement and the
consumation of the transactions hereby contemplated by the Vendor do not and shal not
violate in any respect any provision of:
(a) any Law or any order or decre of any Authority;
(b) the Laws and documents incorporating and constituting the Vendor; or
(c) any agrement or other undertaking to which the Vendor is a party or which is binding
upon it or any of its material asets, and does not and shal not result in the creation or
imposition of any Encumbrance on any of its material asets pursuant to the provisions
of any such agrement or other undertaking.
2. Sale Shares
2.1 The Sale Shares were, or (in the case of the relevant Capitalisation Shares) wil be, aloted
and isued fuly paid up or credited as fuly paid up in acordance with the constitutional
documents of the Company and al relevant Laws, are, or (in the case of the relevant
Capitalisation Shares) wil be, beneficialy owned by the Vendor fre from al
Encumbrances or third-party rights of whatsoever nature, and rank equaly amongst
themselves and the other Shares. Al rights now, or (in the case of the relevant Capitalisation
Shares) folowing their isue, atached to the Sale Shares are, or wil be (as the case may be),
valid, efective enforceable and subsisting.
2.2 The Sale Shares wil represent 45% of al the isued shares of the Company: (a) as at the date
of this Agrement as enlarged by the isue and alotment of the Capitalisation Shares
contemplated by the Capital Reorganisation; and (b) at Completion.
2.3 The Vendor shal be entitled to sel and transfer the ful beneficial ownership of the Sale
Shares to the Purchaser fre from Encumbrance at Completion.
2.4 There is no, and (in the case of the relevant Capitalisation Shares) wil not be any,
Encumbrance or other form of agrement on, over or afecting any of the Sale Shares or any
part of the share capital or the equity interests of any Group Company and no claim has ben
made by any person to be entitled to any of the foregoing; and no person has any right to cal
for the isue or alotment of any shares or equity interests in or debentures of any Group
Company.
3. Sale CN
3.1 Imediately folowing completion of the transactions contemplated by the Capital
Reorganisation, the Vendor wil be the legal and beneficial owner of the Sale CN and shal
be entitled to sel, transfer and asign the ful legal and beneficial ownership of the Sale
CN to the Purchaser fre from Encumbrance upon Completion.
3.2 Imediately folowing completion of the transactions contemplated by the Capital
Reorganisation and before Completion, al rights atached to the Sale CN wil be valid,
efective, enforceable and subsisting.
4. Intra-Group Indebtednes
4.1 Al information relating to the Intra-Group Indebtednes in Recital (C) and Part C of
Schedule 1 are true and corect in al material respects.
5. Management Acounts
5.1 The Management Acounts were prepared in acordance with the acounting policies of
the Vendor and were prepared on a basis consistent with preceding acounting periods of
the Group.
5.2 Having regard to the purpose for which the Management Acounts were prepared, they
fairly reflect the financial position of the Group, and neither materialy overstate the value
of the asets nor materialy understate the liabilities of the Group as at the Management
Acounts Date, and do not materialy overstate the profits of the Group in respect of the
period to which they relate.
5.3 Since the Management Acounts Date, the busines of the Group has ben continued in the
ordinary and normal course and in the same maner as previously.
6. Transactions after Management Acounts Date
6.1 Since the Management Acounts Date, the Group has caried on its busines in the
ordinary course so as to maintain the same as a going concern and none of the Group
Companies has:
(a) engaged in, or entered into, any busines activities or transactions which are outside its
ordinary course of busines;
(b) comited any material breach of any financing contracts or agrements which would
entitle any third party (with or without the giving of notice) to cal for the repayment of
indebtednes prior to its normal maturity date; or
(c) defaulted in any of its material contractual obligations.
7. Insolvency
No order has ben made or petition presented or resolution pased for the winding up of any
member of the Group.
8. Taxation
8.1 So far as the Vendor is aware, the Group has complied in al material respects with al
relevant and aplicable legal requirements relating to registration for Taxation purposes.
8.2 Al Taxation asesed or required by any relevant Taxation Authority to be paid by the
Group and due to be paid before the date of this Agrement has ben duly paid.
SCHEDULE 3
THE PURCHASER’S WARANTIES
1. General
1.1 The Purchaser has ful legal right and power and authority to enter into, execute and deliver
this Agrement and to exercise its rights and perform its obligations hereunder. The
Purchaser is a duly incorporated company and al corporate and other actions required to
authorise the execution of this Agrement and the performance of its obligations hereunder
have ben duly taken. This Agrement is a legal, valid and binding agrement on the
Purchaser enforceable against it in acordance with its terms.
1.2 The obligations of the Purchaser under this Agrement shal at al times constitute direct,
unconditional, unsecured, unsubordinated and general obligations of, and shal rank at least
pari pasu with, al other present and future outstanding unsecured obligations, isued,
created or asumed by the Purchaser.
1.3 The entering into, execution, delivery and performance of this Agrement and the
consumation of the transactions hereby contemplated by the Purchaser do not and shal not
violate in any respect any provision of:
(a) any Law or any order or decre of any Authority;
(b) the Laws and documents incorporating and constituting the Purchaser; or
(c) any agrement or other undertaking to which the Purchaser is a party or which is
binding upon it or any of its material asets, and does not and shal not result in the
creation or imposition of any Encumbrance on any of its material asets pursuant to the
provisions of any such agrement or other undertaking.
2. CS Loans
2.1 Al information relating to the CS Loans in Recital (D) are true and corect in al material
respects.
2.2 From the date of this Agrement up to imediately before completion of the transactions
contemplated by the Debt Restructuring, HICL wil be the beneficial owner of the CS
Loans and shal be entitled to sel, transfer and asign the ful beneficial ownership of the
CS Loans to the Purchaser fre from Encumbrance.
2.3 From the date of this Agrement up to imediately before completion of the transactions
contemplated by the Debt Restructuring, there wil be no options, right to acquire,
Encumbrance or third party rights whatsoever, adverse interest or other form of security
on, over or afecting the CS Loans, and there wil be no agrement or comitment to give
or create any of the foregoing and no claim wil be made by any person to be entitled to
any of the foregoing.
2.4 From the date of this Agrement up to imediately before completion of the transactions
contemplated by the Debt Restructuring, al rights atached to the CS Loans wil be valid,
efective, enforceable and subsisting.
2.5 From the date of this Agrement up to imediately before completion of the transactions
contemplated by the Debt Restructuring, the CS Loans wil stil be owing by HICL to
HLFC in ful and no person other than HICL wil be entitled to demand repayment of the
CS Loans from HLFC.
2.6 The Debt Restructuring together with the transactions contemplated thereunder are
permisible and enforceable under al aplicable laws and regulations.
2.7 Imediately folowing completion of the transactions contemplated by the Debt
Restructuring, the CS Loans wil be owing by the Vendor to the Purchaser in ful.
2.8 The Ded of Debt Restructuring to which the Purchaser is a party constitutes, or when
executed wil constitute, legal, valid and binding obligations on the Purchaser and the
other parties thereto and enforceable against them in acordance with its terms.
SCHEDULE 4A
FORM OF THE DED OF ASIGNMENT
Dated the day of 2025
HARMONY INDUSTRIAL COMPANY LIMITED
(河南和谐置业有限公司)
and
EPOWER GLOBAL LIMITED
DED OF ASIGNMENT
HOLMAN FENWICK WILAN
22/F, Alexandra House, 18 Chater Road,
Central, Hong Kong
w.hfw.com
Ref: 108151-1
THIS DED is made the day of 2025
BETWEN:
- , a
company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability, and
having its registered ofice at [*] (the “Asignor”); and
- , a company incorporated in the British Virgin Islands
with limited liability, and having its registered ofice at Unit 8, 3/F, Qwomar Trading
Complex, Blackburne Road, Port Purcel, Road Town, Tortola, VG1110, British Virgin
Islands (the “Asigne”).
WHEREAS
(A) On 26 May 2023 and 16 June 2023, Henan Harmony Auto Finance Leasing Co., Ltd
(“HLFC”) as borower entered into two short-term loan agrements (as suplemented by
a suplemental loan agrement dated 26 May 2024 and 16 June 2024 respectively) (the
“Loan Agrements”) with the Asignor as lender, respectively. Pursuant to the Loan
Agrements, an agregate principal amount of RMB250,000,000 (the “RMB 250M
Loan”) has ben advanced by the Asignor to HLFC at a fixed interest rate of 4.2% per
anum, such loans are unsecured and wil mature and are required to be repaid in ful by
HLFC to the Asignor on 25 May 2026 and 15 June 2026 respectively.
(B) On 19 March 2025 and 26 March 2025 respectively, the Asignor as lender further
granted two loans with an agregate principal amount of RMB 80,000,000 (“RMB 80M
Loan”, together with the RMB 250M Loan, colectively, the “CS Loans”) to HLFC as
borower at a fixed interest rate of 4.2% per anum. Such loans are unsecured and shal
be repayable in ful by HLFC to the Asignor by 18 March 2026 and 25 March 2026
respectively.
(C) As at the date hereof, HLFC is indebted to the Asignor in the sum of RMB[*] (the
“Indebtednes”) and the Asignor has agred to asign the Indebtednes to the Asigne
for the consideration of RMB[*] (the “Consideration”) to be paid by the Asigne
within seven (7) days of this Ded and upon the terms and conditions set out below.
NOW THIS DED WITNESETH as folows:
1. REPRESENTATIONS, WARANTIES AND UNDERTAKINGS
The Asignor hereby represents and warants to the Asigne that as at the date of this
Ded, the Asignor is the absolute legal and beneficial owner of the Indebtednes and has
ful right and title to the Indebtednes and that the Indebtednes is outstanding and owing
from HLFC to the Asignor.
2. COVENANTS
2.1 The Asignor in respect of the Indebtednes hereby covenants with the Asigne that,
notwithstanding anything done or omited by the Asignor or any other person,
knowingly or otherwise, the Asignor has and wil at al material times have ful power,
right and authority to asign the Indebtednes on the terms hereof and that the
Indebtednes is fre of al encumbrances.
2.2 The Asignor hereby covenants with the Asigne to sign or execute such documents and
to do such deds acts or things to secure to the Asigne the ful benefit of the interest of
the Asignor in and concerning the Indebtednes and to cary into efect or to give legal
efect to the provisions of this Ded and the transactions hereby contemplated as and
when reasonably requested by the Asigne and at the expense of the Asigne.
2.3 The Asignor hereby covenants with the Asigne imediately on receipt to pay to the
Asigne any payments or other money which may be received by the Asignor from
HLFC in respect of the Indebtednes and until such payment to hold the same on trust for
the Asigne.
3. ASIGNMENT OF INDEBTEDNES
In pursuance of such agrement and in consideration of the payment of the Consideration
to be paid by the Asigne to the Asignor, the Asignor, as beneficial owner of the
Indebtednes, hereby asigns and transfers to the Asigne or its nomine or transfere
absolutely, with efect from the date hereof, al the rights, benefits, title and interests of
the Asignor in respect of the Indebtednes, fre from al rights of pre-emption, options,
liens, claims, equities, charges, encumbrances or third-party rights of any nature
whatsoever together with the ful benefit and advantages thereof and al rights, interests,
benefits and title atached, acrued or acruing therein and thereto to hold the same unto
the Asigne absolutely.
4. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
4.1 This Ded shal be governed by and construed in al respects in acordance with the laws
of Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (“Hong
Kong”).
4.2 In relation to any legal action or procedings to enforce this Ded or arising out of or in
conection with this Ded (“procedings”) each of the parties irevocably submits to the
non-exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong and waives any objection to
procedings in such courts on the grounds of venue or on the grounds that the
procedings have ben brought in any inconvenient forum.
4.3 The submisions by the parties hereto refered to in this Clause shal not afect the right
of any party to take procedings in any other jurisdiction nor shal the taking of
procedings in any jurisdiction preclude any party from taking procedings in any other
jurisdiction.
4.4 Each of the folowing parties hereby irevocably apoints the person set oposite its
name below as its agent to receive on its behalf service of procedings isued out of the
courts of Hong Kong in any action or procedings arising out of or in conection with
this Ded:
Parties Names & adreses of agents
the Asignor
[*]
[*]
EXECUTION PAGE
SEALED with the COMON SEAL of
HARMONY INDUSTRIAL COMPANY
LIMITED (河南和谐置业有限公司) and
SIGNED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of :-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
HARMONY INDUSTRIAL COMPANY
LIMITED (河南和谐置业有限公司)
Name of witnes (block leters)
SEALED with the COMON SEAL of
EPOWER GLOBAL LIMITED and
SIGNED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of:-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
EPOWER GLOBAL LIMITED
SCHEDULE 4B
FORM OF THE DED OF NOVATION
Dated the day of 2025
HENAN HARMONY AUTO FINANCE LEASING
CO., LTD
(河南和谐汽车融资租赁有限公司)
and
CHINA HARMONY AUTO HOLDING LIMITED
and
EPOWER GLOBAL LIMITED
DED OF NOVATION
HOLMAN FENWICK WILAN
22/F, Alexandra House, 18 Chater Road,
Central, Hong Kong
w.hfw.com
Ref: 108151-1
THIS DED is made the day of 2025
BETWEN:
- , LTD (河南和谐汽车融资租
赁有限公司), a company incorporated in the People’s Republic of China with limited
liability, and having its registered ofice at [*] (the “Original Borower”);
- , a company incorporated in the
Cayman Islands with limited liability, and having its registered ofice at Vistra (Cayman)
Limited, P.O. Box 31119, Grand Pavilion, Hibiscus Way, 802 West Bay Road, Grand
Cayman, KY1-1205, Cayman Islands and its principal place of busines in Hong Kong at
Rom 1915, 19/F, Le Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong and
whose shares are listed on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited
(Stock Code: 3836) (the “New Borower”); and
- , a company incorporated in the British Virgin Islands
with limited liability, and having its registered ofice at Unit 8, 3/F, Qwomar Trading
Complex, Blackburne Road, Port Purcel, Road Town, Tortola, VG1110, British Virgin
Islands (the “Lender”).
WHEREAS
(A) On 26 May 2023 and 16 June 2023, the Original Borower as borower entered into two
short-term loan agrements (as suplemented by a suplemental loan agrement dated 26
May 2024 and 16 June 2024 respectively) (the “Loan Agrements”) with Harmony
Industrial Company Limited (“HICL”) as lender, respectively. Pursuant to the Loan
Agrements, an agregate principal amount of RMB250,000,000 (the “RMB 250M
Loan”) has ben advanced by HICL to the Original Borower at a fixed interest rate of
4.2% per anum, such loans are unsecured and wil mature and are required to be repaid in
ful by the Original Borower to HICL on 25 May 2026 and 15 June 2026 respectively.
(B) On 19 March 2025 and 26 March 2025 respectively, HICL as lender further granted two
loans with an agregate principal amount of RMB80,000,000 (the “RMB 80M Loan”,
together with the RMB 250M Loan, colectively, the “CS Loans”) to the Original Borower
as borower at a fixed interest rate of 4.2% per anum. Such loans are unsecured and shal be
repayable in ful by the Original Borower to HICL by 18 March 2026 and 25 March 2026
respectively.
(C) On [*] 2025, HICL and the Lender entered into a ded of asignment (the “Ded of
Asignment”), pursuant to which, HICL has asigned al its rights, benefits, title and interest
in respect of the indebtednes under the CS Loans to the Lender.
(D) As at the date hereof, the CS Loans together with interest acruing thereon from time to time
remain outstanding and owing to the Lender. The Original Borower wishes to be released
and discharged from the CS Loans and the Lender has agred (i) to release and discharge the
Original Borower from the CS Loans; and (i) that the New Borower shal become a
borower to the CS Loans in place of the Original Borower, upon the terms set out in this
Ded.
NOW THIS DED WITNESETH as folows:
1. CONFIRMATION AND ACKNOWLEDGEMENT OF THE CS LOANS
1.1 Each of the Original Borower and the Lender hereby confirms, warants and acknowledges
that as at the date hereof:
(a) the CS Loans are valid and subsisting pursuant to the terms of the Loan Agrements
and the Ded of Asignment; and
(b) the CS Loans comprised (i) two loans with an agregate principal amount of
RMB250,000,000 granted in May and June 2023, respectively; and (i) two loans
with an agregate principal amount of RMB80,000,000 granted in March 2025.
As at the date hereof, the CS Loans together with interest acruing thereon from
time to time remain outstanding and owing to the Lender.
2. NOVATION OF THE CS LOANS
2.1 The Original Borower hereby asigns and transfers to the New Borower absolutely with
efect from the date hereof al the benefits and interests of the Original Borower in respect
of the CS Loans fre from al encumbrances or third-party rights of any nature whatsoever
together with the ful benefit and advantages thereof and al benefits and interests atached,
acrued or acruing therein and thereto to hold the same unto the New Borower absolutely.
2.2 In consideration of the mutual representations, waranties and covenants contained in this
Ded and other god and valuable consideration (the receipt and suficiency of which are
hereby acknowledge by each of the parties hereto), the New Borower hereby irevocably
and unconditionaly asumes and acepts al the benefits and interests, liabilities and
obligations of the Original Borower in conection with the CS Loans with efect from the
date hereof, and undertakes and agres to perform the obligations of the Original Borower
under the CS Loans in al respects.
2.3 The Lender hereby irevocably and unconditionaly releases and discharges the Original
Borower from al the liabilities and obligations under the CS Loans becoming due to be
performed or satisfied from and after the date of this Ded and al claims and demands
whatsoever in respect of the CS Loans arising from and after the date of this Ded.
2.4 The New Borower hereby irevocably and unconditionaly undertakes to the Lender to
perform its obligations under the CS Loans and be bound by the terms of the CS Loans in
every way as if the New Borower was the borower of the CS Loans in place of the
Original Borower.
2.5 Each of the parties hereto hereby confirms and acknowledges that al the provisions of the
Loan Agrements and the Ded of Asignment, as amended, modified and/or suplemented
by this Ded, and the rights and obligation of each of the parties under the Loan Agrements
and the Ded of Asignment, as so amended, modified and/or suplemented, shal continue
to remain in ful force and efect and are enforceable in acordance with their respective
terms.
3. REPRESENTATION AND WARANTIES
3.1 The Original Borower hereby represents and warants to the New Borower that:
4.6 This Ded shal be binding on and enure to the benefit of each party’s sucesors and
permited asigns (as the case may be).
5. CONTRACTS (RIGHTS OF THIRD PARTIES) ORDINANCE
Unles otherwise expresly provided in this Ded, any person who is not a party to this
Ded shal have no rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance,
Chapter 623 of the Laws of Hong Kong, to enforce or to enjoy the benefit of any
provisions of this Ded. For the avoidance of doubt, this provision does not afect any
right or remedy of a third party which exists or is available otherwise than from the said
Ordinance;
Provided that the terms of this Ded may be varied from time to time or rescinded without
the consent of any person who is not a party to this Ded and section 6(1) of the Contracts
(Rights of Third Parties) Ordinance, Chapter 623 of the Laws of Hong Kong, shal not
aply to this Ded.
IN WITNES whereof the parties hereto have caused this Ded to be executed as a ded the
day and year first above writen.
(Remainder of this page is intentionaly left blank)
EXECUTION PAGE
SEALED with the COMON SEAL of
HENAN HARMONY AUTO FINANCE
LEASING CO., LTD
(河南和谐汽车融资租赁有限公司) and
SIGNED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of :-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
HENAN HARMONY AUTO FINANCE
LEASING CO., LTD (河南和谐汽车融
资租赁有限公司)
Name of witnes (block leters)
SEALED with the COMON SEAL of
CHINA HARMONY AUTO HOLDING
LIMITED and SIGNED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of:-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
CHINA HARMONY AUTO HOLDING
LIMITED
SEALED with the COMON SEAL of
EPOWER GLOBAL LIMITED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of:-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
EPOWER GLOBAL LIMITED
SCHEDULE 4C
FORM OF THE DED OF LOAN ASIGNMENT
Dated the day of 2025
[subsidiary of the Vendor]
and
CHINA HARMONY AUTO HOLDING LIMITED
DED OF LOAN ASIGNMENT
HOLMAN FENWICK WILAN
22/F, Alexandra House, 18 Chater Road,
Central, Hong Kong
w.hfw.com
Ref: 108151-1
Debtor | Outstanding amount of the Loan as at the date hereof (RMB) |
---|---|
[*] | [*] |
[*] | [*] |
THIS DED is made the day of 2025
BETWEN:
- [name of subsidiary of Listco], a company incorporated in [*] with limited liability and
having its registered ofice at [*] (the “Asignor”); and
- , a company incorporated in the
Cayman Islands with limited liability, and having its registered ofice at Vistra (Cayman)
Limited, P.O. Box 31119, Grand Pavilion, Hibiscus Way, 802 West Bay Road, Grand
Cayman, KY1-1205, Cayman Islands and its principal place of busines in Hong Kong at
Rom 1915, 19/F, Le Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong and
whose shares are listed on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited
(Stock Code: 3836) (the “Asigne”).
WHEREAS:
(A) As at the date hereof, the folowing companies (colectively, the “SPVs”) are indebted to
the Asignor in the agregate sum of RMB[*] (the “Loan”):
(B) The Asignor has agred to asign the Loan to the Asigne for the consideration of
HK$[*] (the “Consideration”) and upon the terms and conditions set out below.
NOW THIS DED WITNESETH as folows:
1. REPRESENTATIONS, WARANTIES AND UNDERTAKINGS
The Asignor hereby represents and warants to the Asigne that the Asignor is the
absolute legal and beneficial owner of the Loan and has ful right and title to the Loan
and that the Loan is outstanding and owing from the SPVs to the Asignor.
2. COVENANTS
2.1 The Asignor in respect of the Loan hereby covenants with the Asigne that
notwithstanding anything done or omited by the Asignor or any other person,
knowingly or otherwise, the Asignor has and wil at al material times has ful power,
right and authority to asign the Loan on the terms hereof and that the Loan is fre of al
encumbrances.
2.2 The Asignor hereby covenants with the Asigne to sign or execute such documents and
to do such deds acts or things to secure to the Asigne the ful benefit of the interest of
the Asignor in and concerning the Loan and to cary into efect or to give legal efect to
the provisions of this Ded and the transactions hereby contemplated as and when
reasonably requested by the Asigne and at the expense of the Asigne.
Busines Day or on a day which is not a Busines Day in the place of receipt, service
shal be demed to ocur at 9 a.m. (local time) on the next folowing Busines Day in
such place. For the purpose of this Agrement, ” Busines Day” shal mean any day (other
than Saturday or Sunday or public holiday or any day on which a tropical cyclone warning
signal no. 8 or above or a black rainstorm warning signal is hoisted in Hong Kong at any
time betwen 9:00 a.m. and 5:00 p.m.) on which banks in Hong Kong are open for busines.
4.3 This Ded shal be binding on and enure to the benefit of each party’s sucesors and
permited asigns (as the case may be).
5. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
5.1 This Ded shal be governed by and construed in al respects in acordance with the laws
of Hong Kong.
5.2 In relation to any legal action or procedings to enforce this Ded or arising out of or in
conection with this Ded (“procedings”) each of the parties irevocably submits to the
jurisdiction of the courts of Hong Kong and waives any objection to procedings in such
courts on the grounds of venue or on the grounds that the procedings have ben brought
in any inconvenient forum.
5.3 The submisions by the parties hereto refered to in Clause 5.2 shal not afect the right of
any party to take procedings in any other jurisdiction nor shal the taking of procedings in
any jurisdiction preclude any party from taking procedings in any other jurisdiction.
5.4 Each of the folowing parties hereby irevocably apoints the person set oposite its
name below as its agent to receive on its behalf service of procedings isued out of the
courts of Hong Kong in any action or procedings arising out of or in conection with
this Ded:
Parties Names & adreses of agents
the Asignor
[*]
[*]
5.5 If for any reason the relevant proces agent of any party ceases to be able to act as such
or no longer has an adres in Hong Kong, such party irevocably agres to apoint a
substitute proces agent aceptable to each of the other parties, and to deliver to each of
the other parties a copy of the new agent’s aceptance of that apointment within thre (3)
Busines Days.
6. CONTRACTS (RIGHTS OF THIRD PARTIES) ORDINANCE
Unles otherwise expresly provided in this Ded, any person who is not a party to this
Ded shal have no rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance,
Chapter 623 of the Laws of Hong Kong, to enforce or to enjoy the benefit of any
provisions of this Ded. For the avoidance of doubt, this provision does not afect any
right or remedy of a third party which exists or is available otherwise than from the said
Ordinance;
Provided that the terms of this Ded may be varied from time to time or rescinded without
the consent of any person who is not a party to this Ded and section 6(1) of the Contracts
(Rights of Third Parties) Ordinance, Chapter 623 of the Laws of Hong Kong, shal not
aply to this Ded.
IN WITNES whereof the parties hereto have caused this Ded to be executed as a ded the
day and year first above writen.
(Remainder of this page is intentionaly left blank)
EXECUTION PAGE
SEALED with the COMON SEAL of [*]
LIMITED and SIGNED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of :-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
[*] LIMITED Name of witnes (block leters)
SEALED with the COMON SEAL of
CHINA HARMONY AUTO HOLDING
LIMITED and SIGNED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of:-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
CHINA HARMONY AUTO HOLDING
LIMITED
SCHEDULE 5
FORM OF THE DED OF SET OF
Dated the day of 2025
CHINA HARMONY AUTO HOLDING LIMITED
and
EPOWER GLOBAL LIMITED
DED OF SET OF
HOLMAN FENWICK WILAN
22/F, Alexandra House, 18 Chater Road,
Central, Hong Kong
w.hfw.com
Ref: 108151-1
THIS DED is made the day of 2025
BETWEN:
- , a company incorporated in the
Cayman Islands with limited liability, and having its registered ofice at Vistra (Cayman)
Limited, P.O. Box 31119, Grand Pavilion, Hibiscus Way, 802 West Bay Road, Grand
Cayman, KY1-1205, Cayman Islands and its principal place of busines in Hong Kong at
Rom 1915, 19/F, Le Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong and
whose shares are listed on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong
Limited (Stock Code: 3836) (the “Vendor”); and
- , a company incorporated in the British Virgin Islands
with limited liability, and having its registered ofice at Unit 8, 3/F, Qwomar Trading
Complex, Blackburne Road, Port Purcel, Road Town, Tortola, VG1110, British Virgin
Islands (the “Purchaser”).
WHEREAS
(A) On 26 May 2023 and 16 June 2023, Henan Harmony Auto Finance Leasing Co., Ltd (河
南和谐汽车融资租赁有限公司) (an indirect wholy-owned subsidiary of the Vendor)
(“HLFC”) as borower entered into two short-term loan agrements (as suplemented by
a suplemental loan agrement dated 26 May 2024 and 16 June 2024 respectively) (the
“Loan Agrements”) with Harmony Industrial Company Limited (“HICL”) as lender
respectively. Pursuant to the Loan Agrements, an agregate principal amount of
RMB250,000,000 (the “RMB 250M Loan”) has ben advance by HICL to HLFC at a
fixed interest rate of 4.2% per anum, such loans are unsecured and wil mature and are
required to be repaid in ful by HLFC to HICL on 25 May 2026 and 15 June 2026
respectively.
(B) On 19 March 2025 and 26 March 2025 respectively, HICL as lender further granted two
loans with an agregate principal amount of RMB80,000,000 (the “RMB 80M Loan”,
together with the RMB 250M Loan, colectively, the “CS Loans”) to HLFC as borower
at a fixed interest rate of 4.2% per anum. Such loans are unsecured and shal be
repayable in ful by HLFC to HICL by 18 March 2026 and 25 March 2026 respectively.
(C) On [*] 2025, a debt restructuring for the novation and asignment of the CS Loans was
conducted, pursuant to which (i) HICL has asigned al its rights, title, benefits and
interests in the CS Loans to the Purchaser; and (i) HLFC has novated al the payment
obligations of HLFC under the CS Loans to the Vendor, such that the CS Loans were
owed by the Vendor to the Purchaser.
(D) As at the date hereof, the agregate outstanding principal amount of the CS Loans is
RMB[*], which is stil owing by the Vendor to the Purchaser.
(E) The agregate acrued interest under the CS Loans up to the date hereof is RMB[*],
which is stil owing by the Vendor to the Purchaser (the “Outstanding Interest”).
(F) On [23] May 2025, the Vendor and the Purchaser entered into a sale and purchase
agrement (the “Agrement”), pursuant to which the Vendor agred to sel, and the
Purchaser agred to purchase, (i) 45% of al the isued shares (the “Sale Shares”) of iCar
Group Limited (the “Target Company”, together with its subsidiaries, the “Target
Group”) as enlarged by the isue and alotment of the Capitalisation Shares (as defined
in the Agrement) contemplated by the Capital Reorganisation (as defined in the
Agrement); and (i) the convertible note in the principal amount of RMB80.0 milion
isued by the Target Company (the “Sale CN”) at the agregate consideration of
RMB330.0 milion (the “Consideration”).
(G) Pursuant to the Agrement, the consideration for the Sale Shares and the Sale CN shal
be payable and setled by the Purchaser to the Vendor upon Completion (as defined in
the Agrement) by way of set-of in ful against al the outstanding principal amounts of
the RMB 250M Loan and the RMB80M Loan owing by the Vendor to the Purchaser as
at Completion respectively.
NOW THIS DED WITNESETH as folows:
1. The parties hereto hereby irevocably and unconditionaly declare and confirm that the
consideration for the Sale Shares and the Sale CN has ben paid and setled by the
Purchaser to the Vendor upon Completion by way of set-of in ful against al the
outstanding principal amounts of the RMB 250M Loan and the RMB80M Loan owing by
the Vendor to the Purchaser as at Completion respectively.
2. For the avoidance of doubt, the set-of at Completion is in ful and final setlement of al
the outstanding principal amounts under the CS Loans (save and except the Outstanding
Interest acrued thereon) payable by the Vendor to the Purchaser under, or any claim,
right, benefit, title or interest of whatsoever nature of the Purchaser against the Vendor
pursuant to, arising from or in conection with the CS Loans absolutely.
3. For the avoidance of doubt, the set-of at Completion is in ful and final setlement of the
Consideration payable by the Purchaser to the Vendor under the Agrement absolutely.
4. The parties hereto hereby irevocably and unconditionaly agre that the Outstanding
Interest shal be repayable by the Vendor to the Purchaser within thirty (30) days from the
date hereof. Since al the outstanding principal amounts under the CS Loans have ben
fuly repaid upon the set-of refered to in this Ded, the parties hereto hereby further
irevocably and unconditionaly agre that no further interest wil acrue on the CS Loans
or any part thereof from the date hereof.
5. The Purchaser hereby irevocably and unconditionaly agres and undertakes to wholy
release and forever discharge the Vendor, its sucesors and asigns, from any and al of
its past, present and future liabilities and obligations of whatsoever nature and from any
and al claims, demands, causes of actions or liens of whatsoever nature arising out of or in
conection with the CS Loans and the repayment and setlement of the CS Loans (save
and except the Outstanding Interest acrued thereon); and waive absolutely al of the
Purchaser’s claim (if any) it may have in respect of any breach of whatsoever nature of any
of the obligations on the part of the Vendor under the CS Loans and the repayment and
setlement of the CS Loans (save and except the Outstanding Interest acrued thereon).
6. The Vendor hereby irevocably and unconditionaly agres and undertakes to wholy
release and forever discharge the Purchaser, its sucesors and asigns, from any and al of
its liabilities and obligations of whatsoever nature and from any and al claims, demands,
causes of actions or liens of whatsoever nature arising out of or in conection with the
payment and setlement of the Consideration.
7. This Ded shal be governed by and construed in al respects in acordance with the laws
of Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (“Hong
Kong”) and:
(a) in relation to any legal action or procedings to enforce this Ded or arising out
of or in conection with this Ded (“procedings”) each of the parties hereto
irevocably submits to the jurisdiction of the courts of Hong Kong and waives
any objection to procedings in such courts on the grounds of venue or on the
grounds that the procedings have ben brought in any inconvenient forum;
(b) the submisions by the parties hereto refered to in this Clause shal not afect the
right of any party to take procedings in any other jurisdiction nor shal the taking
of procedings in any jurisdiction preclude any party from taking procedings in
any other jurisdiction; and
(c) the Purchaser hereby apoints Mr. Feng Change of
, Hong Kong as its agent to receive on its
behalf service of procedings isued out of the courts of Hong Kong in any action
or procedings arising out of or in conection with this Ded.
8. Unles otherwise expresly provided in this Ded, any person who is not a party to this
Ded shal have no rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance,
Chapter 623 of the laws of Hong Kong, to enforce or to enjoy the benefit of any
provisions of this Ded. For the avoidance of doubt, this provision does not afect any right
or remedy of a third party which exists or is available otherwise than from the said
Ordinance;
Provided that the terms of this Ded may be varied from time to time or rescinded without
the consent of any person who is not a party to this Ded and section 6(1) of the Contracts
(Rights of Third Parties) Ordinance, Chapter 623 of the laws of Hong Kong, shal not
aply to this Ded.
IN WITNES whereof the parties hereto have caused this Ded to be executed as a ded the
day and year first above writen.
(Remainder of this page is intentionaly left blank)
SEALED with the COMON SEAL of
CHINA HARMONY AUTO HOLDING
LIMITED and SIGNED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of:-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
CHINA HARMONY AUTO HOLDING
LIMITED
Name of witnes (block leters)
SEALED with the COMON SEAL of
EPOWER GLOBAL LIMITED and
SIGNED by
duly authorised for and on its behalf in the
presence of:-
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Signature of witnes By executing this Ded the signatory
warants that the signatory is duly
authorised to execute this Ded on behalf of
EPOWER GLOBAL LIMITED
Name of witnes (block leters)
EXHIBIT A
THE MANAGEMENT ACOUNTS