00512 远大医药 公告及通告：持续关连交易: 商业合作协议的补充公告
香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责，对
其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内
容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。
Grand Pharmaceutical Group Limited
远大医药集团有限公司
*
(于百慕达注册成立之有限公司)
(股份代号: 00512)
补充公告
持续关连交易
商业合作协议
兹提述远大医药集团有限公司（「本公司」）于2025年4月25日就商业合作协议项下拟进
行的持续关连交易刊发的公告（「该公告」）。除非另有定义，本公告中使用的词汇与该
公告中的词汇具有相同意义。
本公司谨就商业合作协议下拟进行的持续关连交易提供以下补充资料。
研发项目详情
基于本集团与 Sirtex Group之间良好的合作关系，双方均认可彼此在制药业的优势和
专业知识。双方共同致力于创新，并寻求在开发不透射线产品方面探索潜在的合作机
会。因此，本集团与 Sirtex Group 签署了《商业合作协议》，以促进双方在医药产品研
发方面的合作。此类研发合作将涉及共享劳动力和实验室、采购原材料和耗材、在必
要时采购研究设备，以及共享技术、知识和专有技术。
目前，本集团已启动一项初步研发项目，将向Sirtex Group提供其专业知识和研发服务，
以开发一种新型不透射线产品此研发专案的初始阶段包括材料和不透射线剂评估、概
念设计开发、原型生产、测试、分析和报告。此外，在业务合作协议有效期限内，若
Sirtex Group有开发其他药品的需求，Sirtex Group 可向本集团提供研发支援与服务。
此项安排将促成双方持续发展的合作，旨在充分利用双方优势，推动产品开发，拓展
市场机会。
订立商业合作协议的理由及益处
SIR-Sphere 由 Sirtex Group 研发和生产，用于治疗无法手术的肝癌。自 2022 年起，
本集团一直是 SIR-Spheres® 钇-90 微球在中国获准销售地区的经销商。为了巩固与
Sirtex Group 的长期合作关系，并鉴于双方在药物研发方面均拥有强大的实力，本集
团与 Sirtex Group 希望希望引用各自的技术合作探索开发新型不透射线产品。
透过结合双方独特的优势、技术知识、人才和创新策略，本集团与 本Sirtex Group 致
力于推动这些新产品的开发。
此外，由于本集团位于中国，而 Sirtex Group 位于美国，此次合作使双方能够获取、
利用和共享各自地区的宝贵资源，包括研发设施、技术、人才库和供应链网路。从长
远来看，如果这些产品能够得到广泛的开发和应用，此次合作将增强双方的全球影响
力，使双方能够惠及更多的医疗机构和病患。
本公司确认，本集团及 Sirtex Group 在 2025 年 1 月 1 日至 2025 年 4 月 24 日
期间未进行任何根据《商业合作协议》拟定的交易。
定价条款
根据商业合作协议拟定的各项服务的定价条款如下：
以项目为基础的咨询及服务：咨询服务的价格将根据参与顾问的资格和专业
知识、项目性质和复杂程度以及所需顾问的典型市场费率而决定。 制造和物
流支援服务的价格将参考协力厂商提供商对类似服务收取的费用来确定。
赞助研究和开发项目：此等项目将主要采用成本加成法定价（利润率通常不超
过 10%，该利润率是根据本集团过往研发项目的历史数据得出的，每个类似
项目的利润率约为10-15%），并考虑项目工期的持续时间、项目将产生的成本
和费用（例如，研究设备的采购成本、原材料、物料和消耗品的采购成本、劳
动力和水电费的分摊成本、技术、知识和专有技术分摊成本以及外部承包商的
成本等）。
员工招聘与雇用：预计将由派遣方招聘和雇用具有放射药物行业专业知识的
员工，并派遣到对方公司(“接收方”)协助研究和开发项目。招聘和聘用员工的
价格将参考以下两点来确定：(i) 具有类似专业知识的放射药物行业员工的现
行市场薪资水平；以及 (i) 不超过该员工年薪 10% 的年度服务费。
年度服务费上限为员工年薪的 10%，是协商确定的费率，反映了派遣公司管
理的工资管理、人力资源支援、保险、合规和其他管理费用，与公司内部员工
相关费用相比，这是一个合理的水平。
上述定价条款适用于 Sirtex Medical US 和成都社泰提供的服务，反之亦然。
年度上限
兹澄清：
(i) 截至2027年12月31日止三个年度，成都社泰根据商业合作协议应付给
Sirtex Medical US 的服务费的年度上限分别为 120 万美元、 120 万美元
及 120 万美元；及
(i) 截至2027年12月31日止三个年度，Sirtex Medical US 根据商业合作协议应
付给成都社泰的服务费的年度上限分别为 120 万美元 、 120 万美元及
120 万美元。
年度上限的基准
如公告所揭露，上述年度上限由董事依订约方之间就商业合作所进行的预期活动量以
及向第三方提供或由第三方提供类似服务或活动的现行市场价格厘定。在估计年度上
限时，已考虑以下因素：
项目咨询服务的预算金额在50,000美元至60,000美元之间。制造及物流支援服
务的预算金额每年上限为50,000美元。这些预算金额是参考同类咨询服务以及
制造及物流支援服务的现行市场价格而厘定的。
具体而言，就成都社泰向 Sirtex Medical US 提供的咨询服务而言，这些金额
是根据(i) Sirtex Medical US 一年内对类似服务的预计需求，以及 (i) 成都社
泰过去类似项目的成本和费用而厘定的。
就 Sirtex Medical US 向成都社泰提供的咨询服务而言，这些金额是根据
(i) 成都社泰一年内对类似服务的预计需求，以及 (i) Sirtex Medical US 过去
类似项目的成本和费用而厘定的。
赞助研究和开发项目的预算金额将在 450,000 美元至 500,000 美元之间。此
金额是在考虑了类似研究和开发项目的现行市场价格来厘定的。
具体而言，就成都社泰向 Sirtex Medical US 提供的服务而言，此金额是在考
虑本集团的运营情况后，并基于(i)预期研发项目的性质和数量，以及(i)本集
团过去开展的类似研发项目的成本而厘定的。
对于Sirtex Medical US提供给成都社泰的服务，此金额是基于 (i) 预期研发项
目的性质及数量，以及(i) Sirtex Medical US 过往进行的类似研发项目的成本
而厘定的。
员工招募及聘用费用的预算金额是基于对放射性制药行业相关专业人才的预
期需求，假设招聘及借调一名或多名员工，每人最高年薪为50万美元（该金额
参考独立招聘机构建议，以具有类似专业知识和经验的放射性制药行业相关
人才的当时市场薪酬为准），另加工资相当于该等员工薪酬10%的服务费。为
避免疑义，目前预计双方每年可为对方招募及借调一名人员。
内部控制措施
为确保商业合作协议项下持续关连交易的条款公平合理，且交易按正常或更佳商业条
款进行，本集团已采取以下内部控制措施：
(i) 就 Sirtex Medical US 向成都社泰提供服务，(a) 确认 Sirtex Medical US 向成都
社泰提供服务前，本集团的营运经理将取得及审查与商业合作协议相关的所有
于近六个月内取得的费用报价，将费用报价的各组成部分与本集团保存并按季
度更新的近期类似服务报价清单进行比较，并确保服务费及项目价格按照公告
及本公告所述的定价政策确定，以确保服务费及项目价格公平合理，且 Sirtex
Medical US 向成都社泰提供的服务费不会差于独立第三方提供的服务费；以及
(b) 本集团已指定总经理对集团需支付的服务费进行审阅及批准；
(i) 就成都社泰向Sirtex Medical US提供服务而言，本集团的营运经理将定期按季度
将向Sirtex Medical US提供的费用报价与本集团就类似服务收取独立第三方的
历史服务费用清单(按季度更新)进行比较，以确保向Sirtex Medical US提供的服
务费用至少与本集团向独立第三方提供的类似项目和服务的基准及费率相同；
(i) 对于研发项目及员工招募及聘用的定价条款，本集团将每季进行审核，并在必
要时，在征得Sirtex集团同意的情况下，参考上文(i)及(i)所述的报价清单及历史
服务费用清单调整相关服务费用；
(iv) 成都社泰财务经理将 (a) 监控交易金额并每月审查管理帐目，以确保实际交易
金额不超过相关年度上限；以及 (b) 倘交易金额预计超过相关年度上限，则须
向董事会报告以供审议及批准，以确定是否需要修订年度上限以符合《上市规
则》的规定；
(v) 本公司核数师及独立非执行董事将每年对商业合作协议项下持续关连交易的定
价基准及年度上限进行审查，并向董事会报告其结果及结论；以及
(vi) 董事会将继续每年审查本公司的内部监控系统及其成效。
因此，董事认为上述方法及程序可有效确保业务合作协议项下拟进行的交易已按及将
会按正常商业条款进行，且不会损害本公司及股东的整体利益。
CDH Fund V, L.P. 的最新动态
据董事所知，根据《证券及期货条例》第XV部的规定向本公司及联交所作出的披露，
于2025年5月16日，CDH Giant Health I Limited（由CDH Fund V, L.P.全资拥有）持有的
本公司股权由356,648,142股（占本公司已发行股本总额约10.05%）减少至306,100,142
股（占本公司已发行股本总额约8.62%）。
因此，CDH Giant Health I Limited及CDH Fund V, L.P.不再为本公司主要股东，CDH Giant
Health I Limited、CDH Fund V, L.P.、CDH Genetech、Sirtex Holdco 及 Sirtex Medical
US等不再为本公司关连人士，商业合作协议项下交易不再构成本公司关连交易。
除本补充公告所揭露者外，公告所载所有资料均维持不变。
承董事会命
远大医药集团有限公司
主席
唐纬坤博士
香港，二零二五年七月十七日
于本公告日期，董事会由四名执行董事唐纬坤博士、周超先生、杨光先生及林芷伊女
士，及四名独立非执行董事苏彩云女士、邢丽娜博士、裴更博士及胡野碧先生组成。
* 仅供识别