01756 中国科教产业 公告及通告：(1) 执行董事辞任；(2) 委任执行董事；(3) 联席公司秘书辞任；及(4) 首席执行官变更
香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其
准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部份内容
而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。
ChinaScienceandEducationIndustryGroupLimited
中国科教产业集团有限公司
（前称「ChinaVocationalEducationHoldingsLimited中国职业教育控股有限公司」）
（于开曼群岛注册成立的有限公司）
（股份代号：1756）
(1)执行董事辞任；
(2)委任执行董事；
(3)联席公司秘书辞任；及
(4)首席执行官变更
执行董事辞任
中国科教产业集团有限公司（「本公司」，连同其附属公司统称为「本集团」）董事（「董
事」）会（「董事会」）宣布，邹康先生（「邹先生」）为投入时间于其他工作及个人事务而辞
任执行董事一职，自2025年8月10日起生效。
邹先生已向董事会确认，彼与董事会并无意见分歧，且并无有关彼辞任的其他事项须提
请本公司股东垂注。
董事会谨此衷心感谢邹先生于任期内对董事会及本公司作出的贡献。
委任执行董事
董事会欣然宣布委任肖小兵先生（「肖先生」）为执行董事，自2025年8月10日起生效。
肖先生的履历资料载列如下：
肖先生，47岁，现任广东省华立技师学院副校长，主要负责学院教学管理及运营工作。
彼自2020年9月起获委任为广东省华立技师学院副校长，此前于2019年5月至2020年8月
担任该校长助理，并于2015年6月至2019年3月担任华立大学集团招生办主任。
在肖先生加入教育行业前，彼于2001年6月至2002年5月担任江西联创通信有限公司程序
开发员。随后，彼于2002年6月至2013年7月在广东省华立技师学院历任不同职位，包括
班主任、教师、系主任及教务处副处长，并于2013年8月至2015年5月担任广州华立科技
职业学院教务处副总监兼实训中心总监。
肖先生于2001年6月获颁江西师范大学计算机软件本科学位，并于2011年6月获颁华中科
技大学软件工程硕士学位，并于2013年获评为计算机科学高级讲师。彼现为广东省技工
院校省级督导员，并自2007年起担任广东省技工院校教研会计算机应用教研组副组长。
肖先生已与本公司订立服务协议，自2025年8月10日起初步为期三年，直至经任何一方向
对方发出不少于三个月的事先书面通知而终止。肖先生将任职至本公司下届股东大会，
并符合资格于该会上重选，且其须按照本公司组织章程细则轮值退任及重选。服务协议
可按照本公司组织章程细则与适用法律、规则及法规重续。肖先生有权获得薪酬每年人
民币550,000元，该金额乃经董事会薪酬委员会建议，并由董事会参考彼于本公司的职
责、现行市场价格及本公司的薪酬政策厘定。
除上文所披露者外，肖先生于本公告日期(i)并无在本公司或本集团其他成员公司担任
何职务；(i)前三年内并无在证券于香港或海外任何证券市场上市的公众公司担任何董
事职务；(i)与任何董事、本公司高级管理层或本公司的主要股东或控股东（定义见香
港联合交易所有限公司（「联交所」）证券上市规则（「上市规则」）并无任何关系；及
(iv)并无拥有本公司证券（定义见证券及期货条例（香港法例第571章），且并无于当中拥
有任何权益或淡仓。
除上文所披露者外，于本公告日期，并无有关委任肖先生的其他事项须提请本公司股东
垂注，且并无有关肖先生的其他资料须根据上市规则第13.51(2)(h)至(v)条披露。
在肖先生委任生效前，彼已获取上市规则第3.09D条规定的法律意见。
本公司谨借此机会欢迎肖先生加入董事会担任执行董事。
联席公司秘书辞任
董事会宣布，雷颖然女士（「雷女士」）为投放更多时间于个人事务而辞任本公司联席公司
秘书一职，自2025年8月10日起生效。
雷女士已确认与董事会并无意见分歧，概无有关其彼辞任的事项须提请联交所及本公司
股东垂注。紧随雷女士的辞任，张启昌先生将继续担任本公司唯一的公司秘书。
本公司拟委任另一名候补人为联席公司秘书。委任程序现正进行及筹备中。本公司将于
适当及必要时另行刊发公告。
本公司谨此衷心感谢雷女士于任期内对本公司作出的贡献。
首席执行官变更及遵守上市规则企业管治守则
董事会另宣布，张智峰先生自2025年8月10日起不再担任本公司首席执行官（「首席执行
官」）一职，然而彼会继续担任董事会主席及执行董事，而执行董事张裕德先生则于同日
（即2025年8月10日）获委任为首席执行官。
根据上市规则企业管治守则（「企业管治守则」）守则条文C.2.1条，主席与行政总裁的角
色应有区分，并不应由一人同时兼任。委任张裕德先生为首席执行官后，本公司已遵行
企业管治守则所载的守则条文C.2.1条的规定。
承董事会命
中国科教产业集团有限公司
主席
张智峰
香港，2025年8月10日
于本公告日期，执行董事为张智峰先生、叶雅明先生、张裕德先生及肖小兵先生；及独
立非执行董事为赵丽娟女士MHJP、杨英先生及丁义先生。