01563 友联国际教育租赁 公告及通告：须予披露交易融资租赁协议
香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，
对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本公告全部或任何部
分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。
ALIANCE INTERNATIONAL EDUCATION LEASING HOLDINGS LIMITED
友联国际教育租赁控股有限公司
（于开曼群岛注册成立的有限公司）
（股份代号：
）
须予披露交易
融资租赁协议
融资租赁协议
董事会欣然宣布，于二零二五年七月二十九日（交易时段后），出租人（作为出租
人）为本公司之附属公司，拟与承租人（作为承租人）订立融资租赁协议，据此(i)
出租人同意以代价人民币50,000,000元向承租人购买租赁资产；及(i)出租人同意
向承租人出租赁资产，租期为三年，租赁总额约为人民币55,506,000元，即租
赁本金及租赁利息的总和。
上市规则的涵义
根据上市规则14章，由于融资租赁协议项下拟进行的交易的适用百分比率（定义
见上市规则第14.07条）的最高者超过5%但低于25%，故该协议项下拟进行的交
易构成本公司的须予披露交易，并须遵守上市规则第14章项下的通知及公告规
定。
融资租赁协议
董事会欣然宣布，于二零二五年七月二十九日（交易时段后），出租人（作为出租人）
为本公司之附属公司，已与承租人（作为承租人）订立融资租赁协议，据此(i)出租人
同意以代价人民币50,000,000元向承租人购买租赁资产；及(i)出租人同意向承租人
出租赁资产，租期为三年，租赁总额约为人民币55,506,000元，即租赁本金及租
赁利息的总和。
融资租赁协议的主要条款概述如下：
日期
二零二五年七月二十九日（交易时段后）
订约方
(i)出租人（作为出租人）；和
(i)承租人（作为承租人）。
据董事经作出一切合理查询后深知、尽悉及确信，承租人及其最终实益拥有人均为
独立第三方。
融资租赁协议包括(i)出租人向承租人购买租赁资产；及(i)回租安排，其详情载于下
文。
(a)买卖安排
标的资产：租赁资产
出租人应向承租人支付
的代价：
人民币50,000,000元
厘定标的资产代价的
基准：
租赁资产之代价乃经出租人与承租人经公平磋商参
考租赁资产之帐面值及其状况后厘定。
代价的支付方式：融资租赁协议项下的所有惯常付款条件（包括但不限
于融资租赁协议的相关登记、担保已生效及收到承
租人根据回租安排应付的保证金（详情载于本公告下
文「(b)回租安排」一段）达成后，出租人须于十个营
业日内向承租人支付代价。
(b)回租安排
标的资产：租赁资产
租赁期：租赁资产的租赁期为三年，自出租人根据融资租赁
协议支付租赁资产代价之日起计算。
租赁付款：根据融资租赁协议，承租人应支付(a)租赁本金额
人民币50,000,000元（为租赁资产总代价的100%）；
及(b)租赁权益总额约人民币5,506,000元，分十二期
等额支付。租赁利息按固定年利率6.58%计算。
厘定租赁付款的基准：租赁本金额及租赁利息乃经出租人与承租人经公
平磋商后参考就租赁资产应付之购买价及可资比较
设备融资租赁之现行市场利率而协定。
保证金：承租人应在融资租赁协议签订之日起五个营业日内
向出租人支付保证金人民币1,000,000元（不计息）。
担保：根据融资租赁协议：
(a)湖南五江轻化集团有限公司（「湖南五江」）（承租
人的母公司）已就承租人适当履行融资租赁协议
项下的义务订立连带责任担保；和
(b)肖安江先生（湖南五江控股东之一兼董事长）
及周云娥女士（湖南五江董事）已各自就承租人
适当履行其于融资租赁协议项下的责任订立连
带责任担保。
租赁资产所有权：在租赁期内租赁资产的所有权属于出租人。
租赁资产所有权转移：租赁期届满，如承租人已适当及全面履行融资租赁
协议项下的所有付款及其他义务，承租人可按名义
购买价人民币100元购回租赁资产。
订立融资租赁协议的理由及裨益
融资租赁协议乃于出租人之日常及一般业务过程中订立，预期为本集团带来稳定融
资租赁收入及现金流量。董事认为，融资租赁协议及其项下拟进行的交易乃按一般
商业条款公平合理地进行，并符合本集团及股东的整体利益。
有关租赁资产之资料
租赁资产包括承租人核心的生产研发设备，位于中国湖南省涟源市茅塘镇石门工业
区的承租人工厂，总帐面价值约为人民币79,088,000元。
有关本公司及订约方之资料
本集团及出租人
本公司为投资控股公司。本集团主要从事(i)融资租赁及向主要于中国医疗保健、航
空、航运、制造行业及公共基础设施行业的客户提供融资租赁及咨询服务，及(i)主
要透过南山学院（提供本科及专科文凭课程的民办高等教育机构）在中国提供民办高
等教育，其财务业绩于本集团的综合财务报表中综合入账。
出租人主要于中国从事融资租赁业务，其业务重点为医疗、制造行业及教育行业。
出租人是一家在中国成立的有限责任公司，是本公司的全资附属公司。
承租人
承租人主要从事生产保温瓶、搪瓷日用品及其他搪瓷制品，且为湖南五江的全资附
属公司，而其最终实益拥有权人为肖自江先生及肖安江先生，各持有50%的股份。
因此，据董事经作出一切合理查询后深知、尽悉及确信，承租人、湖南五江及其最
终实益拥有人均为独立第三方。
上市规则的涵义
根据上市规则14章，由于融资租赁协议项下拟进行的交易的适用百分比率（定义见
上市规则第14.07条）的最高者超过5%但低于25%，故该协议项下拟进行的交易构
成本公司的须予披露交易，并须遵守上市规则第14章项下的通知及公告规定。
释义
在本公告中，除非文义另有所指，下列词汇具有以下涵义：
「联系人」指具有上市规则赋予其的涵义
「董事会」指董事会
「本公司」指友联国际教育租赁控股有限公司，一间于开曼群岛注册
成立的获豁免有限公司，其已发行股份于联交所主板上
市（股份代号：1563）
「董事」指本公司董事
「融资租赁协议」指出租人与承租人拟于二零二五年七月二十九日就出租人
向承租人出租赁资产而订立的融资租赁协议，其详情
载于本公告「融资租赁协议」一节。
「本集团」指本公司及其附属公司
「担保」指湖南五江、肖安江先生及周云娥女士为使出租人适当履
行融资租赁协议项下承租人的义务而以出租人为受益人
订立的担保，其详情载于本公告上文「融资租赁协议—
(b)回租安排—担保」一段
「港元」指港元，香港的法定货币
「香港」指中华人民共和国香港特别行政区
「独立第三方」指任何实体或人士连同其最终实益拥有人，就董事于作出
所有合理查询后所知悉，独立于本公司及其关连人士（定
义见上市规则）且与本公司及其关连人士并无关连
「租赁资产」指出租人根据融资租赁协议向承租人出租的设备（包括其
任何零部件、更换件、配件及辅助部件或未来将附于其
上），其详情载于本公告上文「租赁资产资料」一节
「承租人」指娄底市五江实业有限公司，一间于中国注册成立的公司
及湖南五江的全资附属公司
「出租人」指友联国际融资租赁（深圳）有限公司，一间于中国成立的
有限公司，为本公司的全资附属公司
「上市规则」指香港联合交易所有限公司证券上市规则
「南山学院」指烟台南山学院，位于中国山东省龙口市，一所于二零
零年十月十七日根据中国法律注册及批准为民办非企业
单位的民办学校，以及其下属实体及单位
「中国」指中华人民共和国（就本公告而言，不包括中国香港、澳门
特别行政区和台湾地区）
「人民币」指人民币，中国的法定货币
「股东」指本公司股东
「证券交易所」指香港联合交易所有限公司
「%」指百分比。
承董事会命
友联国际教育租赁控股有限公司
主席
李璐强
香港，二零二五年七月二十九日
于本公告日期，董事会由执行董事李璐强先生、刘镇江先生、刘美娜女士及袁建山
先生组成；焦建斌先生为非执行董事；及刘长祥先生、刘学伟先生、焦健先生、石
礼谦先生及邢莉女士为独立非执行董事。