06122 九台农商银行 公告及通告：联合公告延迟寄发有关(1)中国国际金融香港证券有限公司代表要约人就收购本行全部已发行H股作出的自愿有条件全面现金要约(2)要约人就收购本行全部已发行内资股作出的自愿有条件全面现金要约及(3)拟议撤回本行H股之上市地位之综合文件及(4)继续暂停买卖
香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其
准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容
而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。
本公告仅供参考，并不拟及不构成收购、购买或认购本行或要约人的任何证券的邀请或
要约或该等邀请或要约的一部分，或于任何司法管辖区招揽任何表决或批准，亦不得在
与适用法律相抵触的情况下于任何司法管辖区出售、发行或转让本行证券。
若构成违反任何司法管辖区的适用法律或规例，则本公告所载全部或部分资料不得于、
向或从该司法管辖区发布、刊发或派发。
吉林省金融控股集团股份有限公司
JilinFinancialHoldingGroupCo.,Ltd.*
（于中华人民共和国注册成立的
股份有限公司）
吉林九台农村商业银行股份有限公司
JILINJIUTAIRURALCOMERCIALBANK
CORPORATIONLIMITED
#
（于中华人民共和国注册成立的
股份有限公司）
（股份代号：
）
联合公告
延迟寄发有关
(1)
中国际金融香港证券有限公司代表要约人就收购本行
全部已发行
H
股作出的自愿有条件全面现金要约
(2)
要约人就收购本行全部已发行内资股作出的自愿有条件全面现金要约
及
(3)
拟议撤回本行
H
股之上市地位
之综合文件
及
(4)
继续暂停买卖
要约人的财务顾问
独立董事委员会的独立财务顾问
-1-
兹提述吉林省金融控股集团股份有限公司（「要约人」）及吉林九台农村商业银行股份有限
公司
#
（「本行」）联合刊发之日期为
年
月
日的公告（「规则
3.5
公告」），内容有关中金公
司代表要约人提出自愿有条件全面现金要约以收购全部已发行
H
股及要约人提出自愿有条
件全面现金要约以收购全部已发行内资股（「要约」）；及拟议自愿撤回本行
H
股之上市地
位。
除另有界定者外，本公告所用词汇与规则
3.5
公告所界定者具有相同涵义。
延期寄发综合文件
根据收购守则规则
8.2
，综合文件须于规则
3.5
公告日期起
日内（即于
年
月
日或之
前）寄发予股东，除非获执行人员同意延长寄发综合文件的期限。
由于需要额外的时间落实综合文件的内容（其中包括独立财务顾问及本行核数师根据收购
守则规则
出具的报告，根据收购守则规则
10.11
有关本行财务或交易状况是否有重大变
动的声明及就结算内资股要约代价实施的过户登记手续及程序）以寄发综合文件，故已向
执行人员作出申请以获同意延长寄发综合文件及相关接纳表格的期限至
年
月
日或
之前，且执行人员已表明有意授出有关同意。
自规则
3.5
公告日期起，要约按计划正常有序推进，要约人及本行将继续努力尽快刊发综
合文件。
要约人及本行将于综合文件（连同相关接纳表格）寄发时另行联合刊发公告。
继续暂停买卖
本行的
H
股已自
年
月
日上午九时正起于联交所暂停买卖，并将维持暂停买卖直至
另行通知为止。
警告：要约的完成须待规则
3.5
公告所述的条件获达成或获豁免（如适用）后，方可作实。
规则
3.5
公告的刊发在任何方面均并非暗示要约将会完成。要约（倘作出）不一定会成为无
条件，及倘要约并无成为无条件，则要约将告失效。因此，股东及潜在投资者在买卖本
-2-
行证券时务请审慎行事。任何人士如对应采取的行动有任何疑问，应咨询彼等的股票经
纪、银行经理、律师或其他专业顾问。
代表董事会
吉林省金融控股集团股份有限公司
董事长
王志伟
代表董事会
吉林九台农村商业银行股份有限公司
#
董事长
郭策
中国长春
年
月
日
于本公告日期，要约人的董事为王志伟、赵晓东、姜海涛、张继东、赵琨、云航、曹和
平、李冰及丁志国。要约人的董事共同及个别就本公告所载资料（任何与本集团有关的资
料除外）的准确性承担全部责任，并于作出一切合理查询后确认，就彼等所深知，于本公
告所表达的意见（董事所表达的意见除外）乃经审慎周详考虑后始行作出，且本公告并无
遗漏任何其他事实，以致本公告所作任何陈述有所误导。
于本公告日期，董事会由执行董事郭策先生、梁向民先生及袁春雨先生；非执行董事刘
向植先生、张玉生先生、吴树君先生、张立新先生及王莹女士；及独立非执行董事方纬
谷先生、金晓彤女士、孙甲夫先生、安明友先生及尹小平先生组成。董事共同及个别就
本公告所载与本集团有关的资料的准确性承担全部责任，并于作出一切合理查询后确
认，就彼等所深知，于本公告所表达的意见（要约人的董事所表达的意见除外）乃经审慎
周详考虑后始行作出，且本公告并无遗漏任何其他事实，以致本公告所作任何陈述有所
误导。
*
仅供识别
#
吉林九台农村商业银行股份有限公司并非银行业条例（香港法例第
章）所界定的认可机
构，故不受香港金融管理局的监督，且不获授权在香港经营银行╱接受存款业务。
-3-