01288 农业银行 通函:二零二四年末期股息-股息货币选择表格

DIVIDEND CURRENCY ELECTION
股息货币选择
This section needs only be completed if you wish to receive the 2024 Final Dividend in Renminbi. If you wish to receive the 2024 Final Dividend in Hong Kong dollars, you are not required to complete and
return this form
如 阁下欲以人民币收取二零二四年末期股息,请填写此部分。倘 阁下欲以港币收取二零二四年末期股息,则毋须填写及交回本表格
I/We hereby elect to receive the 2024 Final Dividend in Renminbi. (Please insert “X” in the box.) 本人/吾等谨此选择以人民币收取二零二四年末期股息。(请在以下方格填上「X」号。) □ RENMINBI人民币

+

CS2860 AGBH

+



NAME(S) AND ADRES OF REGISTERED SHAREHOLDER(S)

登记股东之姓名及地址

AGRICULTURAL BANK OF CHINA LIMITED

中 国 农 业 银 行 股 份 有 限 公 司

(a joint stock company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(于中华人民共和国注册成立之股份有限公司)

(Stock Code: 1288) (股份代号:1288)

DIVIDEND CURENCY ELECTION FORM

FOR 2024 FINAL DIVIDEND OF RMB 1.255 PER 10 SHARES (“2024 FINAL DIVIDEND”)

二零二四年末期股息每10股人民币1.255元(「二零二四年末期股息」)

股息货币选择表格

Registered shareholders wil automaticaly receive their cash dividends in Hong Kong dolars unles they elect to receive them in Renminbi. No action is required if you wish

to receive your cash dividends in Hong Kong dolars.

登记股东将自动以港币收取现金股息,除非选择以人民币收取现金股息。如果 阁下希望以港币收取现金股息,则无需采取任何行动。

If you wish to elect to receive the 2024 Final Dividend in Renminbi; please complete this form in acordance with the instruction below and return it to Computershare Hong Kong

Investor Services Limited at 17M Flor, Hopewel Centre, 183 Quen’s Road East, Wanchai, Hong Kong no later than 4:30 p.m. on Tuesday, 5 August 2025.

如果 阁下希望选择以人民币收取二零二四年末期股息,请按照以下指示填写本表格,并最迟须于2025年8月5日(星期二)下午4时30分将其交回香港中央证券

登记有限公司,地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼。

Compliance by the Bank with the authorization as set out in this Dividend Curency Election Form wil discharge it from al liabilities in respect of dividends so paid. For the avoidance of doubt, the

Bank wil not acept any special instructions writen on this form.

本行按照本股息货币选择表格载列之授权行事将会免除其一切与支付该等股息有关之责任。为免存疑,任何在本表格上的特别手写指示,本行将不予处理。

Signature(s) of shareholder(s)

Notes

股东签署

附注

(1) (2) (3) (4)

Date 日期

Notes: Joint holder: The signatures of al joint holders are required. If the holder is under 18, a parent or legal guardian must sign and state their capacity.

附注: 联名持有人: 所有联名持有人均须签署。倘持有人未满18岁,则须由父母或法定监护人签署并列明其身份。

Corporation:

公司:

In the case of a corporation, this form should be signed by two authorized signatories stating their capacity. Alternatively, this form can be signed by a director of the company in the presence of

a witnes who atests the signature or under its comon seal.

倘持有人为一家公司,则本表格须由两名列明其职位的获授权签署人士签署。否则,本表格须由公司董事于见证人签名见证下签署,或由公司董事签署并盖上公司印章。

Deceased holder: Where the shares are in the name of a deceased holder, this form should be signed by the executors or administrators and should indicate the name of the deceased holder.

已故股东: 倘股份乃以一名已故股东的名义持有,则本表格须由遗嘱执行人或财产管理人签署并注明已故股东的姓名。

Any personal information provided wil only be used for the purpose of procesing your dividend instruction request and updating our records.

提供的个人资料只会用作处理 阁下股息指示的要求及更新我们的记录。

IMPORTANT NOTES: 重要提示:

1. Reference is made to the anouncements of Agricultural Bank of China Limited dated 28 March 2025 and 27 June 2025, with respect to (i) the distribution of Final Dividend of Renminbi 1.255 per 10 shares (tax inclusive) in cash for

the year ended 31 December 2024; (i) the RMB dividends curency option provided to the holders of H shares, and the holders of H shares have the right to elect to receive Final Dividend for H shares entirely in RMB or HKD (partial

election of curency option is only aplicable to HKSC Nomines Limited); and (i) the curency exchange rate betwen Renminbi and Hong Kong dolars, i.e. the central parity of the RMB against HKD as anounced by the People’s

Bank of China on the date of the 2024 anual general meting of the Bank (27 June 2025), which is 1 Hong Kong dolar equivalent to RMB 0.91250.

兹提述中国农业银行股份有限公司日期为2025年3月28日和日期为2025年6月27日之公告,内容有关(i)派发每10股现金人民币1.255元(含税)的截至2024年12月31日止年度之末期股息,(i)为H股东提

供人民币派息币种选择权,H股东有权选择全部(香港中央结算(代理人)有限公司可选择全部或部分)以人民币或港币收取H股末期股息,及(i)人民币与港币的兑换牌价,即为本行2024年度股东大会召开日

(2025年6月27日)中国人民银行公布的人民币兑换港币的汇率中间价,1港币兑人民币0.91250元。

2. If you are minded to elect to receive the 2024 Final Dividend in Renminbi, you should note that (i) you should ensure that you have an apropriate bank acount to which the Renminbi cheques for dividend can be presented for payment;

and (i) there is no asurance that Renminbi cheques can be cleared without material handling charges or delay in Hong Kong or that Renminbi cheques wil be honored for payment upon presentation outside Hong Kong.

倘 阁下拟选择以人民币收取二零二四年末期股息,阁下须注意:(i)请确保 阁下拥有适当的银行账户以使收取股息的人民币支票可兑现;及(i)概不保证人民币支票在香港结算并无重大手续费或不会有所延误,或人民

币支票能够于香港境外兑现时过户。

3. If this form is not received by Computershare Hong Kong Investor Services Limited by 4:30 p.m. on Tuesday, 5 August 2025, you wil receive your 2024 Final Dividend in Hong Kong dolars.

倘本表格未能于2025年8月5日(星期二)下午4时30分前送达香港中央证券登记有限公司,则 阁下将会以港币收取二零二四年末期股息。

留下评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注